同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????O÷¬H?????????O????????O÷¬H?????????O??????????O÷¬H?????PÓ¹ãÓ?âµ\??O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O÷¬H?????????O????????O÷¬H?????????O??????????O÷¬H?????PÓ¹ãÓ?âµ\??O??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????O÷¬H?????????O????????O÷¬H?????????O??????????O÷¬H?????PÓ¹ãÓ?âµ\??O?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????OH?????????O????????OH?????????O??????????OH?????Pモケ耨?箏\??O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????OH?????????O????????OH?????????O??????????OH?????Pモケ耨?箏\??O??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????OH?????????O????????OH?????????O??????????OH?????Pモケ耨?箏\??O?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????O?H?????????O????????O?H?????????O??????????O?H?????P唸穩?盖\??O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?H?????????O????????O?H?????????O??????????O?H?????P唸穩?盖\??O??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????O?H?????????O????????O?H?????????O??????????O?H?????P唸穩?盖\??O?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????O??H?????????O????????O??H?????????O??????????O??H?????Pӹ????\??O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??H?????????O????????O??H?????????O??????????O??H?????Pӹ????\??O??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????O??H?????????O????????O??H?????????O??????????O??H?????Pӹ????\??O?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4ff7ac483f3f3f3f3f50d3b9e3d33fe2b55c3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????O奪H?????????O????????O奪H?????????O??????????O奪H?????P達息?竪\??O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O奪H?????????O????????O奪H?????????O??????????O奪H?????P達息?竪\??O??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????O奪H?????????O????????O奪H?????????O??????????O奪H?????P達息?竪\??O?????????????????????????????????????????????? |