同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?è¨é·ºè±???è梦?³?»è ヲ?é¶?¦?¶????????U??????U?\???????????????B?è¨é·ºè±???è梦?³?»è ヲ?é¶?¦?¶????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?è¨é·ºè±???è梦?³?»è ヲ?é¶?¦?¶????????U??????U?\???????????????B?è¨é·ºè±???è梦?³?»è ヲ?é¶?¦?¶????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?è¨é·ºè±???è梦?³?»è ヲ?é¶?¦?¶????????U??????U?\???????????????B?è¨é·ºè±???è梦?³?»è ヲ?é¶?¦?¶????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?闔ィ鮃コ雎???陝区「ヲ?ウ?サ陟厄スヲ?髮カ?ヲ?カ????????U??????U?\???????????????B?闔ィ鮃コ雎???陝区「ヲ?ウ?サ陟厄スヲ?髮カ?ヲ?カ????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?闔ィ鮃コ雎???陝区「ヲ?ウ?サ陟厄スヲ?髮カ?ヲ?カ????????U??????U?\???????????????B?闔ィ鮃コ雎???陝区「ヲ?ウ?サ陟厄スヲ?髮カ?ヲ?カ????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?闔ィ鮃コ雎???陝区「ヲ?ウ?サ陟厄スヲ?髮カ?ヲ?カ????????U??????U?\???????????????B?闔ィ鮃コ雎???陝区「ヲ?ウ?サ陟厄スヲ?髮カ?ヲ?カ????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B???刑莟?????罌??肢??鐔????????????U??????U?\???????????????B???刑莟?????罌??肢??鐔????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???刑莟?????罌??肢??鐔????????????U??????U?\???????????????B???刑莟?????罌??肢??鐔????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B???刑莟?????罌??肢??鐔????????????U??????U?\???????????????B???刑莟?????罌??肢??鐔????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?莨鷺????蟋梦????蠖ヲ?零????????????U??????U?\???????????????B?莨鷺????蟋梦????蠖ヲ?零????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?莨鷺????蟋梦????蠖ヲ?零????????????U??????U?\???????????????B?莨鷺????蟋梦????蠖ヲ?零????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?莨鷺????蟋梦????蠖ヲ?零????????????U??????U?\???????????????B?莨鷺????蟋梦????蠖ヲ?零????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe88ea8e9b7bae8b13f3f3fe89f8be6a2a63fb33fbbe8a096efbda63fe99bb63fa63fb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?傲③렉穩???汚뗦~?끗삭젚節?樂딴?딴???????U??????U?\???????????????B?傲③렉穩???汚뗦~?끗삭젚節?樂딴?딴???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?傲③렉穩???汚뗦~?끗삭젚節?樂딴?딴???????U??????U?\???????????????B?傲③렉穩???汚뗦~?끗삭젚節?樂딴?딴???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?傲③렉穩???汚뗦~?끗삭젚節?樂딴?딴???????U??????U?\???????????????B?傲③렉穩???汚뗦~?끗삭젚節?樂딴?딴???????U??????U?\???????????????????????????????????? |