同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????B?閼ｱ蟆頑據隹ｷ邯?隹ｷ譌冗ｶ夊ｾｿ??隹ｷ?莉門ｷｽ菫?迢ｸ???????U??????U?\???????????????B?閼ｱ蟆頑據隹ｷ邯?隹ｷ譌冗ｶ夊ｾｿ??隹ｷ?莉門ｷｽ菫?迢ｸ???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?閼ｱ蟆頑據隹ｷ邯?隹ｷ譌冗ｶ夊ｾｿ??隹ｷ?莉門ｷｽ菫?迢ｸ???????U??????U?\???????????????B?閼ｱ蟆頑據隹ｷ邯?隹ｷ譌冗ｶ夊ｾｿ??隹ｷ?莉門ｷｽ菫?迢ｸ???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?閼ｱ蟆頑據隹ｷ邯?隹ｷ譌冗ｶ夊ｾｿ??隹ｷ?莉門ｷｽ菫?迢ｸ???????U??????U?\???????????????B?閼ｱ蟆頑據隹ｷ邯?隹ｷ譌冗ｶ夊ｾｿ??隹ｷ?莉門ｷｽ菫?迢ｸ???????U??????U?\????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????B??怨???莪欠??莪傑?靛?莨??莪?篁?綏巡??????????U??????U?\???????????????B??怨???莪欠??莪傑?靛?莨??莪?篁?綏巡??????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??怨???莪欠??莪傑?靛?莨??莪?篁?綏巡??????????U??????U?\???????????????B??怨???莪欠??莪傑?靛?莨??莪?篁?綏巡??????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B??怨???莪欠??莪傑?靛?莨??莪?篁?綏巡??????????U??????U?\???????????????B??怨???莪欠??莪傑?靛?莨??莪?篁?綏巡??????????U??????U?\????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\???????????????B?脱尊束谷続?谷族続辿??谷?他巽俗?狸???????U??????U?\????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe884b1e5b08ae69d9fe8b0b7e7b69a3fe8b0b7e6978fe7b69ae8bebf3f3fe8b0b73fe4bb96e5b7bde4bf973fe78bb83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????B?譽긷컟呂잒갬泳숢瘟룡뿈泳싪씩??瘟랖餓뽩렘岳뾁鳶륨??????U??????U?\???????????????B?譽긷컟呂잒갬泳숢瘟룡뿈泳싪씩??瘟랖餓뽩렘岳뾁鳶륨??????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?譽긷컟呂잒갬泳숢瘟룡뿈泳싪씩??瘟랖餓뽩렘岳뾁鳶륨??????U??????U?\???????????????B?譽긷컟呂잒갬泳숢瘟룡뿈泳싪씩??瘟랖餓뽩렘岳뾁鳶륨??????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?譽긷컟呂잒갬泳숢瘟룡뿈泳싪씩??瘟랖餓뽩렘岳뾁鳶륨??????U??????U?\???????????????B?譽긷컟呂잒갬泳숢瘟룡뿈泳싪씩??瘟랖餓뽩렘岳뾁鳶륨??????U??????U?\????????????????????????????????????