同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?æ£?????j?á??j????á?ì??x?Î???????U??????U?\???????????????B?æ£?????j?á??j????á?ì??x?Î???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?æ£?????j?á??j????á?ì??x?Î???????U??????U?\???????????????B?æ£?????j?á??j????á?ì??x?Î???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?æ£?????j?á??j????á?ì??x?Î???????U??????U?\???????????????B?æ£?????j?á??j????á?ì??x?Î???????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?譽?????泳?瘟??泳????瘟?餓??岳?鳶???????U??????U?\???????????????B?譽?????泳?瘟??泳????瘟?餓??岳?鳶???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?譽?????泳?瘟??泳????瘟?餓??岳?鳶???????U??????U?\???????????????B?譽?????泳?瘟??泳????瘟?餓??岳?鳶???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?譽?????泳?瘟??泳????瘟?餓??岳?鳶???????U??????U?\???????????????B?譽?????泳?瘟??泳????瘟?餓??岳?鳶???????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?罍??????j?????j??????????x?????????U??????U?\???????????????B?罍??????j?????j??????????x?????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?罍??????j?????j??????????x?????????U??????U?\???????????????B?罍??????j?????j??????????x?????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?罍??????j?????j??????????x?????????U??????U?\???????????????B?罍??????j?????j??????????x?????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????j?????j???????????x??????????U??????U?\???????????????B????????j?????j???????????x??????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????j?????j???????????x??????????U??????U?\???????????????B????????j?????j???????????x??????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????j?????j???????????x??????????U??????U?\???????????????B????????j?????j???????????x??????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fe6a33f3f3f3f3f896a3fe1893f3f896a3f3f3f3fe1893f89ec3f3f8a783f93ce3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?汝?????뎙?暹??뎙????暹?됱??둿?벿???????U??????U?\???????????????B?汝?????뎙?暹??뎙????暹?됱??둿?벿???????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?汝?????뎙?暹??뎙????暹?됱??둿?벿???????U??????U?\???????????????B?汝?????뎙?暹??뎙????暹?됱??둿?벿???????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?汝?????뎙?暹??뎙????暹?됱??둿?벿???????U??????U?\???????????????B?汝?????뎙?暹??뎙????暹?됱??둿?벿???????U??????U?\???????????????????????????????????? |