同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¨ù???¢´?¡©???¡×??©ø??¨ö??????¢Ò????????U??????U?\???????????????B??¨ù???¢´?¡©???¡×??©ø??¨ö??????¢Ò????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¨ù???¢´?¡©???¡×??©ø??¨ö??????¢Ò????????U??????U?\???????????????B??¨ù???¢´?¡©???¡×??©ø??¨ö??????¢Ò????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B??¨ù???¢´?¡©???¡×??©ø??¨ö??????¢Ò????????U??????U?\???????????????B??¨ù???¢´?¡©???¡×??©ø??¨ö??????¢Ò????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B??ｨ???｢ｴ?｡ｩ???｡ﾗ??ｩ??ｨ??????｢ﾒ????????U??????U?\???????????????B??ｨ???｢ｴ?｡ｩ???｡ﾗ??ｩ??ｨ??????｢ﾒ????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??ｨ???｢ｴ?｡ｩ???｡ﾗ??ｩ??ｨ??????｢ﾒ????????U??????U?\???????????????B??ｨ???｢ｴ?｡ｩ???｡ﾗ??ｩ??ｨ??????｢ﾒ????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B??ｨ???｢ｴ?｡ｩ???｡ﾗ??ｩ??ｨ??????｢ﾒ????????U??????U?\???????????????B??ｨ???｢ｴ?｡ｩ???｡ﾗ??ｩ??ｨ??????｢ﾒ????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????？???」?????????????????????U??????U?\???????????????B????????？???」?????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????？???」?????????????????????U??????U?\???????????????B????????？???」?????????????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????？???」?????????????????????U??????U?\???????????????B????????？???」?????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????B?????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????B?????????????????????????????????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????B?????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa8f93f3f3fa2b43fa1a93f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¼???¤????§??³??½??????¶????????U??????U?\???????????????B??¼???¤????§??³??½??????¶????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??¼???¤????§??³??½??????¶????????U??????U?\???????????????B??¼???¤????§??³??½??????¶????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B??¼???¤????§??³??½??????¶????????U??????U?\???????????????B??¼???¤????§??³??½??????¶????????U??????U?\???????????????????????????????????? |