同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B????¨¬?????©ø?????©÷?©ø???????????¨ú?¡×??????????????U??????U?\???????????????B????¨¬?????©ø?????©÷?©ø???????????¨ú?¡×??????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????¨¬?????©ø?????©÷?©ø???????????¨ú?¡×??????????????U??????U?\???????????????B????¨¬?????©ø?????©÷?©ø???????????¨ú?¡×??????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????¨¬?????©ø?????©÷?©ø???????????¨ú?¡×??????????????U??????U?\???????????????B????¨¬?????©ø?????©÷?©ø???????????¨ú?¡×??????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B????ｨｬ?????ｩ?????ｩ?ｩ???????????ｨ?｡ﾗ??????????????U??????U?\???????????????B????ｨｬ?????ｩ?????ｩ?ｩ???????????ｨ?｡ﾗ??????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????ｨｬ?????ｩ?????ｩ?ｩ???????????ｨ?｡ﾗ??????????????U??????U?\???????????????B????ｨｬ?????ｩ?????ｩ?ｩ???????????ｨ?｡ﾗ??????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????ｨｬ?????ｩ?????ｩ?ｩ???????????ｨ?｡ﾗ??????????????U??????U?\???????????????B????ｨｬ?????ｩ?????ｩ?ｩ???????????ｨ?｡ﾗ??????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B????━???????????????????????????」??????????????U??????U?\???????????????B????━???????????????????????????」??????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????━???????????????????????????」??????????????U??????U?\???????????????B????━???????????????????????????」??????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????━???????????????????????????」??????????????U??????U?\???????????????B????━???????????????????????????」??????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????B?????????????????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????B?????????????????????????????????????????????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????B?????????????????????????????????????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????B????º?????³?????²?³???????????¾?§??????????????U??????U?\???????????????B????º?????³?????²?³???????????¾?§??????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????º?????³?????²?³???????????¾?§??????????????U??????U?\???????????????B????º?????³?????²?³???????????¾?§??????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????º?????³?????²?³???????????¾?§??????????????U??????U?\???????????????B????º?????³?????²?³???????????¾?§??????????????U??????U?\???????????????????????????????????? |