同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«???????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«???????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????????????????????????????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«???????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«????????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢??????ú´ì¨????¬ú¶????ú´¢?«???????????ú´ì¨í±ú¶©?jú´¢???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ???????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ???????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????????????????????????????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ???????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ????????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢??????嶸呷ｨ????ｬ巐????嶸｢?ｫ???????????嶸呷ｨ駕亞巐ｩ?桂嶸｢???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎?????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎????????????????????????讎??凹匡??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎?????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎????????????????????????讎??凹匡??j?????????????????????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎?????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎????????????????????????讎??凹匡??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎?????????????????????????讎??凹匡??j?????????讎????????????????????????讎??凹匡??j????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉혱?????j????????????????????????????????????????????쨉혱?????j???????????????????????????????????????????쨉혱?????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉혱?????j????????????????????????????????????????????쨉혱?????j???????????????????????????????????????????쨉혱?????j????????????????????????????????????????????쨉혱?????j????????????????????????????????????????????쨉혱?????j???????????????????????????????????????????쨉혱?????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉혱?????j????????????????????????????????????????????쨉혱?????j???????????????????????????????????????????쨉혱?????j??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3ffab499eca83f3f3f3facfab63f3f3f3ffab4a23fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab499eca889ed98b1fab6a93f8c6afab4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨???????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨???????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????????????????????????????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨???????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨????????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨?????駭숈?????딴???駭∨???????????駭숈쮬恁깨땐?똨駭∨??????????????????????????????????????????????? |