同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´}??????ú´L??????????ú´}??????ú´L???ú´}??????????????????ú´}??????ú´L????????ú´}???????????????????????????????ú´}??????ú´L??????????ú´}??????ú´L???ú´}??????????????????ú´}??????ú´L????????ú´}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´}??????ú´L??????????ú´}??????ú´L???ú´}??????????????????ú´}??????ú´L????????ú´}???????????????????????????????ú´}??????ú´L??????????ú´}??????ú´L???ú´}??????????????????ú´}??????ú´L????????ú´}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ú´}??????ú´L??????????ú´}??????ú´L???ú´}??????????????????ú´}??????ú´L????????ú´}???????????????????????????????ú´}??????ú´L??????????ú´}??????ú´L???ú´}??????????????????ú´}??????ú´L????????ú´}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????嶸豊??????????嶸凡??????嶸豊???嶸凡??????????????????嶸凡??????嶸豊????????嶸凡???????????????????????????????嶸凡??????嶸豊??????????嶸凡??????嶸豊???嶸凡??????????????????嶸凡??????嶸豊????????嶸凡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????嶸豊??????????嶸凡??????嶸豊???嶸凡??????????????????嶸凡??????嶸豊????????嶸凡???????????????????????????????嶸凡??????嶸豊??????????嶸凡??????嶸豊???嶸凡??????????????????嶸凡??????嶸豊????????嶸凡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????嶸豊??????????嶸凡??????嶸豊???嶸凡??????????????????嶸凡??????嶸豊????????嶸凡???????????????????????????????嶸凡??????嶸豊??????????嶸凡??????嶸豊???嶸凡??????????????????嶸凡??????嶸豊????????嶸凡??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????L????????????}????????L?????}????????????????????}????????L??????????}?????????????????????????????????}????????L????????????}????????L?????}????????????????????}????????L??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????L????????????}????????L?????}????????????????????}????????L??????????}?????????????????????????????????}????????L????????????}????????L?????}????????????????????}????????L??????????}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????L????????????}????????L?????}????????????????????}????????L??????????}?????????????????????????????????}????????L????????????}????????L?????}????????????????????}????????L??????????}??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????L?????????????}?????????L??????}?????????????????????}?????????L???????????}??????????????????????????????????}?????????L?????????????}?????????L??????}?????????????????????}?????????L???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????L?????????????}?????????L??????}?????????????????????}?????????L???????????}??????????????????????????????????}?????????L?????????????}?????????L??????}?????????????????????}?????????L???????????}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????L?????????????}?????????L??????}?????????????????????}?????????L???????????}??????????????????????????????????}?????????L?????????????}?????????L??????}?????????????????????}?????????L???????????}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3ffab4964c3f3f3f3f3f3f3f3ffab4967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????駭???????駭뻃??????????駭???????駭뻃???駭???????????????????駭???????駭뻃????????駭????????????????????????????????駭???????駭뻃??????????駭???????駭뻃???駭???????????????????駭???????駭뻃????????駭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭???????駭뻃??????????駭???????駭뻃???駭???????????????????駭???????駭뻃????????駭????????????????????????????????駭???????駭뻃??????????駭???????駭뻃???駭???????????????????駭???????駭뻃????????駭????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????駭???????駭뻃??????????駭???????駭뻃???駭???????????????????駭???????駭뻃????????駭????????????????????????????????駭???????駭뻃??????????駭???????駭뻃???駭???????????????????駭???????駭뻃????????駭???????????????????????????????? |