同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¡?âÁ????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¹???????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¡?âÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¡?âÁ????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¹???????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¡?âÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¡?âÁ????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¹???????????÷§??????Ó¡?âÁ???????÷§??????Ó¡?âÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓ｡?簔??????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓｹ?????????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓ｡?簔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓ｡?簔??????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓｹ?????????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓ｡?簔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓ｡?簔??????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓｹ?????????????????ﾓ｡?簔?????????????ﾓ｡?簔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?眩??????????????咫?眩???????????????咫?眩??????????????唸??????????????????咫?眩??????????????咫?眩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?眩??????????????咫?眩???????????????咫?眩??????????????唸??????????????????咫?眩??????????????咫?眩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?眩??????????????咫?眩???????????????咫?眩??????????????唸??????????????????咫?眩??????????????咫?眩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????ӡ??????????????????ӹ???????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????ӡ??????????????????ӹ???????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????ӡ??????????????????ӹ???????????????????ӡ??????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3fd3a13fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????丹?誰???????歎??????丹?誰????????歎??????丹?誰???????歎??????達???????????歎??????丹?誰???????歎??????丹?誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????丹?誰???????歎??????丹?誰????????歎??????丹?誰???????歎??????達???????????歎??????丹?誰???????歎??????丹?誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????丹?誰???????歎??????丹?誰????????歎??????丹?誰???????歎??????達???????????歎??????丹?誰???????歎??????丹?誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |