同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?õµ?????ðï???öÎ?áÔ?????õ½?õµ??????????ö°????áÖ??????????????õµ?áÔ?????????ö°????áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?õµ?????ðï???öÎ?áÔ?????õ½?õµ??????????ö°????áÖ??????????????õµ?áÔ?????????ö°????áÖ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞????????????????????瞶???????????????瞞?????????????瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞????????????????????瞶???????????????瞞?????????????瞶????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟?????疽???????????????????????疼????????????????疽??????????????疼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟?????疽???????????????????????疼????????????????疽??????????????疼????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6ce3fe1d43f3f3f3f3ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????村?促?????卒???則?俗?????村?促??????????側????束??????????????促?俗?????????側????束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?促?????卒???則?俗?????村?促??????????側????束??????????????促?俗?????????側????束????????????? |