同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ðº??·ê£¶ä£ã?¤?²ê¤º??åâª?ïø´íÁã?????ðº??·ê£¶ä£ã?¤?²ê¤º??åâª?ïø´íÁãñê³?¾???ïé¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðº??·ê£¶ä£ã?¤?²ê¤º??åâª?ïø´íÁã?????ðº??·ê£¶ä£ã?¤?²ê¤º??åâª?ïø´íÁãñê³?¾???ïé¶???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ðº??·ê£¶ä£ã?¤?²ê¤º??åâª?ïø´íÁã?????ðº??·ê£¶ä£ã?¤?²ê¤º??åâª?ïø´íÁãñê³?¾???ïé¶??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????室??執凜カ茱胛ゥ而?痔?軸熙室??裘蒔??エ暿?????室??執凜カ茱胛ゥ而?痔?軸熙室??裘蒔??エ暿胝齊ウ?疾????叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??執凜カ茱胛ゥ而?痔?軸熙室??裘蒔??エ暿?????室??執凜カ茱胛ゥ而?痔?軸熙室??裘蒔??エ暿胝齊ウ?疾????叱???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????室??執凜カ茱胛ゥ而?痔?軸熙室??裘蒔??エ暿?????室??執凜カ茱胛ゥ而?痔?軸熙室??裘蒔??エ暿胝齊ウ?疾????叱??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ??キ蝪銀c遘ァ?、?イ蠅コ??繧ェ?陂危巣?????隲コ??キ蝪銀c遘ァ?、?イ蠅コ??繧ェ?陂危巣驫ウ?セ???濶カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ??キ蝪銀c遘ァ?、?イ蠅コ??繧ェ?陂危巣?????隲コ??キ蝪銀c遘ァ?、?イ蠅コ??繧ェ?陂危巣驫ウ?セ???濶カ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ??キ蝪銀c遘ァ?、?イ蠅コ??繧ェ?陂危巣?????隲コ??キ蝪銀c遘ァ?、?イ蠅コ??繧ェ?陂危巣驫ウ?セ???濶カ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎺????ꣶ?????????ꤎ????⎪????????????𭎺????ꣶ?????????ꤎ????⎪????????ꎳ???????鎶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎺????ꣶ?????????ꤎ????⎪????????????𭎺????ꣶ?????????ꤎ????⎪????????ꎳ???????鎶???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????𭎺????ꣶ?????????ꤎ????⎪????????????𭎺????ꣶ?????????ꤎ????⎪????????ꎳ???????鎶??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e33f3f3f3f3ff0ad8eba3f3f8eb7eaa3b6e4a3e3eea98ea73f8ea43f8eb2eaa48eba3f3fe5e28eaa3feff8b4edc1e3f1ea8eb33f8ebe3f3f3fefe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????濟렭??렩雲뜸c梓렒?렎?렡韻렭??億렕?酊댄쥐?????濟렭??렩雲뜸c梓렒?렎?렡韻렭??億렕?酊댄쥐仲렢?렱???玎렧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濟렭??렩雲뜸c梓렒?렎?렡韻렭??億렕?酊댄쥐?????濟렭??렩雲뜸c梓렒?렎?렡韻렭??億렕?酊댄쥐仲렢?렱???玎렧???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????濟렭??렩雲뜸c梓렒?렎?렡韻렭??億렕?酊댄쥐?????濟렭??렩雲뜸c梓렒?렎?렡韻렭??億렕?酊댄쥐仲렢?렱???玎렧??????????????? |