同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§?¼¼ç§????????????????????ð§?¼¼ç§?????ð§?èâ½??ð§??ð§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§?¼¼ç§????????????????????ð§?¼¼ç§?????ð§?èâ½??ð§??ð§???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ð§?¼¼ç§????????????????????ð§?¼¼ç§?????ð§?èâ½??ð§??ð§??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????湿シ邇ァ?????????????????????湿シ邇ァ??????鞣漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿シ邇ァ?????????????????????湿シ邇ァ??????鞣漆???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????湿シ邇ァ?????????????????????湿シ邇ァ??????鞣漆??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?シ主ァ????????????????????隘?シ主ァ?????隘?萵ス??隘??隘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?シ主ァ????????????????????隘?シ主ァ?????隘?萵ス??隘??隘???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????隘?シ主ァ????????????????????隘?シ主ァ?????隘?萵ス??隘??隘??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????玧?????????????????????????玧????????⎽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玧?????????????????????????玧????????⎽?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????玧?????????????????????????玧????????⎽????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a73f8ebcbce78ea73f3f3f3f3ff0a73fe8e28ebd3f3ff0a73f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????堤?렯쇘렒????????????????????堤?렯쇘렒?????堤?外렰??堤??堤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堤?렯쇘렒????????????????????堤?렯쇘렒?????堤?外렰??堤??堤???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????堤?렯쇘렒????????????????????堤?렯쇘렒?????堤?外렰??堤??堤??????????????????????????????????????????????????? |