同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åソ??ï¾å ?ï¾ï½¢^??ï¾å ?ï¾ãª?ï¾ï½¥]??????ï¾åソ??ï¾å ?ï¾ï½¢^??ï¾å ?ï¾ãª?ï¾ï½¥]??????ï¾å¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åソ??ï¾å ?ï¾ï½¢^??ï¾å ?ï¾ãª?ï¾ï½¥]??????ï¾åソ??ï¾å ?ï¾ï½¢^??ï¾å ?ï¾ãª?ï¾ï½¥]??????ï¾å¯???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åソ??ï¾å ?ï¾ï½¢^??ï¾å ?ï¾ãª?ï¾ï½¥]??????ï¾åソ??ï¾å ?ï¾ï½¢^??ï¾å ?ï¾ãª?ï¾ï½¥]??????ï¾å¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?具スソ???ょ????ス「^???ょ???ゅが???ス・]???????ょ?具スソ???ょ????ス「^???ょ???ゅが???ス・]???????ょ庄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?具スソ???ょ????ス「^???ょ???ゅが???ス・]???????ょ?具スソ???ょ????ス「^???ょ???ゅが???ス・]???????ょ庄???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?具スソ???ょ????ス「^???ょ???ゅが???ス・]???????ょ?具スソ???ょ????ス「^???ょ???ゅが???ス・]???????ょ庄??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓????鐓?鐔???鐓????鐓???鐓?鐔???????鐓???鐔??鐓????鐓?鐔???鐓????鐓???鐓?鐔???????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓????鐓?鐔???鐓????鐓???鐓?鐔???????鐓???鐔??鐓????鐓?鐔???鐓????鐓???鐓?鐔???????鐓?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓????鐓?鐔???鐓????鐓???鐓?鐔???????鐓???鐔??鐓????鐓?鐔???鐓????鐓???鐓?鐔???????鐓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ個ソ??ツ堙?テ「^??ツ堙?ツオ?テ・]??????ツ個ソ??ツ堙?テ「^??ツ堙?ツオ?テ・]??????ツ可???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ個ソ??ツ堙?テ「^??ツ堙?ツオ?テ・]??????ツ個ソ??ツ堙?テ「^??ツ堙?ツオ?テ・]??????ツ可???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ個ソ??ツ堙?テ「^??ツ堙?ツオ?テ・]??????ツ個ソ??ツ堙?テ「^??ツ堙?ツオ?テ・]??????ツ可??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e5808befbdbf3f3fefbe82e5a0993fefbe83efbda25e3f3fefbe82e5a0993fefbe82e382aa3fefbe83efbda55d3f3f3f3f3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛?뗰슴??絶귛젟?絶껓숱^??絶귛젟?絶귙궕?絶껓쉈]??????絶귛?뗰슴??絶귛젟?絶껓숱^??絶귛젟?絶귙궕?絶껓쉈]??????絶귛룾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛?뗰슴??絶귛젟?絶껓숱^??絶귛젟?絶귙궕?絶껓쉈]??????絶귛?뗰슴??絶귛젟?絶껓숱^??絶귛젟?絶귙궕?絶껓쉈]??????絶귛룾???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛?뗰슴??絶귛젟?絶껓숱^??絶귛젟?絶귙궕?絶껓쉈]??????絶귛?뗰슴??絶귛젟?絶껓숱^??絶귛젟?絶귙궕?絶껓쉈]??????絶귛룾??????????????? |