同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?????ï¾Î´ï½©ï¾ï½¢ï¾?ï¾ï½¡?????ï¾Î´ï½§???????????????ï¾Î´ï½§???????????ï¾?????ï¾????????????????ï¾?????ï¾Î´ï½©ï¾ï½¢ï¾?ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?????ï¾Î´ï½©ï¾ï½¢ï¾?ï¾ï½¡?????ï¾Î´ï½§???????????????ï¾Î´ï½§???????????ï¾?????ï¾????????????????ï¾?????ï¾Î´ï½©ï¾ï½¢ï¾?ï¾ï½¡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?????ï¾Î´ï½©ï¾ï½¢ï¾?ï¾ï½¡?????ï¾Î´ï½§???????????????ï¾Î´ï½§???????????ï¾?????ï¾????????????????ï¾?????ï¾Î´ï½©ï¾ï½¢ï¾?ï¾ï½¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｩ??ｽ｢???ゑｽ｡??????πｴ?ｧ????????????????πｴ?ｧ?????????????????????????????????????????πｴ?ｩ??ｽ｢???ゑｽ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｩ??ｽ｢???ゑｽ｡??????πｴ?ｧ????????????????πｴ?ｧ?????????????????????????????????????????πｴ?ｩ??ｽ｢???ゑｽ｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｩ??ｽ｢???ゑｽ｡??????πｴ?ｧ????????????????πｴ?ｧ?????????????????????????????????????????πｴ?ｩ??ｽ｢???ゑｽ｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓?隆鐔??鐔???鐓?鐔?????鐓?隆鐔???????????????鐓?隆鐔???????????鐓??????鐓?????????????????鐓??????鐓?隆鐔??鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓?隆鐔??鐔???鐓?鐔?????鐓?隆鐔???????????????鐓?隆鐔???????????鐓??????鐓?????????????????鐓??????鐓?隆鐔??鐔???鐓?鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓?隆鐔??鐔???鐓?鐔?????鐓?隆鐔???????????????鐓?隆鐔???????????鐓??????鐓?????????????????鐓??????鐓?隆鐔??鐔???鐓?鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????ﾃδｩﾃ｢ﾁ?ﾂ｡?????ﾃδｧ???????????????ﾃδｧ???????????ﾂ?????ﾂ????????????????ﾂ?????ﾃδｩﾃ｢ﾁ?ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????ﾃδｩﾃ｢ﾁ?ﾂ｡?????ﾃδｧ???????????????ﾃδｧ???????????ﾂ?????ﾂ????????????????ﾂ?????ﾃδｩﾃ｢ﾁ?ﾂ｡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????ﾃδｩﾃ｢ﾁ?ﾂ｡?????ﾃδｧ???????????????ﾃδｧ???????????ﾂ?????ﾂ????????????????ﾂ?????ﾃδｩﾃ｢ﾁ?ﾂ｡?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83efbda2efbe813fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????絶꺨댐쉑???????????????絶꺨댐쉑???????????絶괒????絶괒???????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????絶꺨댐쉑???????????????絶꺨댐쉑???????????絶괒????絶괒???????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????絶꺨댐쉑???????????????絶꺨댐쉑???????????絶괒????絶괒???????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????????????????????????????? |