同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï¾è ??????赦???èæ?ï½¾ï¾è ?????????????????????????????????ï½¾ï¾è ??????赦???èæ?ï½¾ï¾è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï¾è ??????赦???èæ?ï½¾ï¾è ?????????????????????????????????ï½¾ï¾è ??????赦???èæ?ï½¾ï¾è ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï¾è ??????赦???èæ?ï½¾ï¾è ?????????????????????????????????ï½¾ï¾è ??????赦???èæ?ï½¾ï¾è ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?崎???????襍ヲ???闊取万??セ?崎???????????????????????????????????セ?崎???????襍ヲ???闊取万??セ?崎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?崎???????襍ヲ???闊取万??セ?崎???????????????????????????????????セ?崎???????襍ヲ???闊取万??セ?崎??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?崎???????襍ヲ???闊取万??セ?崎???????????????????????????????????セ?崎???????襍ヲ???闊取万??セ?崎?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常?????????莎????????鐔常????????????????????????????????????鐔常?????????莎????????鐔常????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常?????????莎????????鐔常????????????????????????????????????鐔常?????????莎????????鐔常????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常?????????莎????????鐔常????????????????????????????????????鐔常?????????莎????????鐔常???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????セヘ者??????赦???舎斜?セヘ者?????????????????????????????????セヘ者??????赦???舎斜?セヘ者?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セヘ者??????赦???舎斜?セヘ者?????????????????????????????????セヘ者??????赦???舎斜?セヘ者?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????セヘ者??????赦???舎斜?セヘ者?????????????????????????????????セヘ者??????赦???舎斜?セヘ者????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3fe8b5a63f3f3fe8888ee6969c3fefbdbeefbe8de880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????節억풅蘂꾽?????壅???隸롦뼔?節억풅蘂꾽????????????????????????????????節억풅蘂꾽?????壅???隸롦뼔?節억풅蘂꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억풅蘂꾽?????壅???隸롦뼔?節억풅蘂꾽????????????????????????????????節억풅蘂꾽?????壅???隸롦뼔?節억풅蘂꾽????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????節억풅蘂꾽?????壅???隸롦뼔?節억풅蘂꾽????????????????????????????????節억풅蘂꾽?????壅???隸롦뼔?節억풅蘂꾽???????????????????????????????? |