同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸé²ï½¶?ｧé¶ï½º??ãｫｶ?ï½±?å ｫｶ?ｧ?????????????????????????????ｸé²ï½¶?ｧé¶ï½º??ãｫｶ?ï½±?å ｫｶ?ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸé²ï½¶?ｧé¶ï½º??ãｫｶ?ï½±?å ｫｶ?ｧ?????????????????????????????ｸé²ï½¶?ｧé¶ï½º??ãｫｶ?ï½±?å ｫｶ?ｧ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｸé²ï½¶?ｧé¶ï½º??ãｫｶ?ï½±?å ｫｶ?ｧ?????????????????????????????ｸé²ï½¶?ｧé¶ï½º??ãｫｶ?ï½±?å ｫｶ?ｧ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ??繧奇ｽｫ?ｶ??ｱ?蜊??ｫ?ｶ??ｧ??????????????????????????????ｸ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ??繧奇ｽｫ?ｶ??ｱ?蜊??ｫ?ｶ??ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ??繧奇ｽｫ?ｶ??ｱ?蜊??ｫ?ｶ??ｧ??????????????????????????????ｸ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ??繧奇ｽｫ?ｶ??ｱ?蜊??ｫ?ｶ??ｧ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ??繧奇ｽｫ?ｶ??ｱ?蜊??ｫ?ｶ??ｧ??????????????????????????????ｸ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ??繧奇ｽｫ?ｶ??ｱ?蜊??ｫ?ｶ??ｧ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔檎?駕酋?鐔ч?駈什????鐔?酋?鐔???鐔?酋?鐔?????????????????????????????鐔檎?駕酋?鐔ч?駈什????鐔?酋?鐔???鐔?酋?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔檎?駕酋?鐔ч?駈什????鐔?酋?鐔???鐔?酋?鐔?????????????????????????????鐔檎?駕酋?鐔ч?駈什????鐔?酋?鐔???鐔?酋?鐔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔檎?駕酋?鐔ч?駈什????鐔?酋?鐔???鐔?酋?鐔?????????????????????????????鐔檎?駕酋?鐔ч?駈什????鐔?酋?鐔???鐔?酋?鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ隲ｶ?ｧ遶ｺ??りｫｶ?ｱ?占ｫｶ?ｧ?????????????????????????????ｸ隲ｶ?ｧ遶ｺ??りｫｶ?ｱ?占ｫｶ?ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ隲ｶ?ｧ遶ｺ??りｫｶ?ｱ?占ｫｶ?ｧ?????????????????????????????ｸ隲ｶ?ｧ遶ｺ??りｫｶ?ｱ?占ｫｶ?ｧ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ隲ｶ?ｧ遶ｺ??りｫｶ?ｱ?占ｫｶ?ｧ?????????????????????????????ｸ隲ｶ?ｧ遶ｺ??りｫｶ?ｱ?占ｫｶ?ｧ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3fe3828aefbdabefbdb63fefbdb13fe58da0efbdabefbdb63fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????節면슩節딴節㏝겤節법?循딉쉥節딴節괄秧좑쉥節딴節?????????????????????????????節면슩節딴節㏝겤節법?循딉쉥節딴節괄秧좑쉥節딴節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節면슩節딴節㏝겤節법?循딉쉥節딴節괄秧좑쉥節딴節?????????????????????????????節면슩節딴節㏝겤節법?循딉쉥節딴節괄秧좑쉥節딴節?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????節면슩節딴節㏝겤節법?循딉쉥節딴節괄秧좑쉥節딴節?????????????????????????????節면슩節딴節㏝겤節법?循딉쉥節딴節괄秧좑쉥節딴節????????????????????????????? |