同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??ï????????????????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ï?¬???????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ý????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ï?????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?£ý????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??ï????ï?¸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??ï????????????????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ï?¬???????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ý????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ï?????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?£ý????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??ï????ï?¸ý???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??ï????????????????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ï?¬???????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ý????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??æ¸?ï?¢ï??ï?????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?£ý????????ï??æ¸?ï?ªï??ï?¤ï??ï????ï?¸ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??ｪ???､????????????????????????貂??ｪ???､??貂??｢???ｬ?????????貂??ｪ???､??貂??｢?????????????貂??ｪ???､??貂??｢?????????????貂??ｪ???｣???????????貂??ｪ???､???????ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??ｪ???､????????????????????????貂??ｪ???､??貂??｢???ｬ?????????貂??ｪ???､??貂??｢?????????????貂??ｪ???､??貂??｢?????????????貂??ｪ???｣???????????貂??ｪ???､???????ｸ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??ｪ???､????????????????????????貂??ｪ???､??貂??｢???ｬ?????????貂??ｪ???､??貂??｢?????????????貂??ｪ???､??貂??｢?????????????貂??ｪ???｣???????????貂??ｪ???､???????ｸ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????わ????????????????????????羝??????わ??羝???????????????羝??????わ??羝???????????????羝??????わ??羝????????????????羝?????????????????羝??????わ???????口?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????わ????????????????????????羝??????わ??羝???????????????羝??????わ??羝???????????????羝??????わ??羝????????????????羝?????????????????羝??????わ???????口???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????わ????????????????????????羝??????わ??羝???????????????羝??????わ??羝???????????????羝??????わ??羝????????????????羝?????????????????羝??????わ???????口??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3fac3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3ffd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fe6b83fef3fa2ef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe6b83fef3faaef3f3fef3fa4ef3f3fef3f3f3f3fef3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??裝???????????????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???裝???????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???嬅???????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???裝????????裝?歷?裝わ??裝｝????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??裝???裝뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??裝???????????????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???裝???????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???嬅???????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???裝????????裝?歷?裝わ??裝｝????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??裝???裝뫙???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??裝???????????????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???裝???????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???嬅???????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??歷?裝???裝????????裝?歷?裝わ??裝｝????????裝?歷?裝わ??裝ㅿ??裝???裝뫙??????????????????? |