同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãè½»¸º??î±???î±???î±?ãñ§?£î±??î±???î±?ãè½»¸º??î±?????????????î±?ãñ§?£î±??????????î±?ãè½»¸º??î±???î±??????????î±?ãñ§?£î±??î±???î±???î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãè½»¸º??î±???î±???î±?ãñ§?£î±??î±???î±?ãè½»¸º??î±?????????????î±?ãñ§?£î±??????????î±?ãè½»¸º??î±???î±??????????î±?ãñ§?£î±??î±???î±???î±???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãè½»¸º??î±???î±???î±?ãñ§?£î±??î±???î±?ãè½»¸º??î±?????????????î±?ãñ§?£î±??????????î±?ãè½»¸º??î±???î±??????????î±?ãñ§?£î±??î±???î±???î±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆晶ｸ室??鉷???鉷???鉷?胝而?璽鉷??鉷???鉷?肛漆晶ｸ室??鉷?????????????鉷?胝而?璽鉷??????????鉷?肛漆晶ｸ室??鉷???鉷??????????鉷?胝而?璽鉷??鉷???鉷???鉷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆晶ｸ室??鉷???鉷???鉷?胝而?璽鉷??鉷???鉷?肛漆晶ｸ室??鉷?????????????鉷?胝而?璽鉷??????????鉷?肛漆晶ｸ室??鉷???鉷??????????鉷?胝而?璽鉷??鉷???鉷???鉷???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆晶ｸ室??鉷???鉷???鉷?胝而?璽鉷??鉷???鉷?肛漆晶ｸ室??鉷?????????????鉷?胝而?璽鉷??????????鉷?肛漆晶ｸ室??鉷???鉷??????????鉷?胝而?璽鉷??鉷???鉷???鉷??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ岺ｺ??遽???遽???遽?竭ｧ?｣遽??遽???遽?竏ｽ岺ｺ??遽?????????????遽?竭ｧ?｣遽??????????遽?竏ｽ岺ｺ??遽???遽??????????遽?竭ｧ?｣遽??遽???遽???遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ岺ｺ??遽???遽???遽?竭ｧ?｣遽??遽???遽?竏ｽ岺ｺ??遽?????????????遽?竭ｧ?｣遽??????????遽?竏ｽ岺ｺ??遽???遽??????????遽?竭ｧ?｣遽??遽???遽???遽???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ岺ｺ??遽???遽???遽?竭ｧ?｣遽??遽???遽?竏ｽ岺ｺ??遽?????????????遽?竭ｧ?｣遽??????????遽?竏ｽ岺ｺ??遽???遽??????????遽?竭ｧ?｣遽??遽???遽???遽??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????莽????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ebd8fbbb88eba3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰뤋툗법?齋???齋???齋?蜃렒?렍齋??齋???齋?燼렰뤋툗법?齋?????????????齋?蜃렒?렍齋??????????齋?燼렰뤋툗법?齋???齋??????????齋?蜃렒?렍齋??齋???齋???齋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰뤋툗법?齋???齋???齋?蜃렒?렍齋??齋???齋?燼렰뤋툗법?齋?????????????齋?蜃렒?렍齋??????????齋?燼렰뤋툗법?齋???齋??????????齋?蜃렒?렍齋??齋???齋???齋???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰뤋툗법?齋???齋???齋?蜃렒?렍齋??齋???齋?燼렰뤋툗법?齋?????????????齋?蜃렒?렍齋??????????齋?燼렰뤋툗법?齋???齋??????????齋?蜃렒?렍齋??齋???齋???齋??????????????????????????????? |