同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????î?î¦????????îè???????????î?????î??????????????î??????î??????????î?î¦????????îè?????????????????????????î?î¦????????îè??????????????????????????????????????î?î¦????????îè???????????î?????î??????????????î??????î??????????î?î¦????????îè?????????????????????????î?î¦????????îè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????î?î¦????????îè???????????î?????î??????????????î??????î??????????î?î¦????????îè?????????????????????????î?î¦????????îè??????????????????????????????????????î?î¦????????îè???????????î?????î??????????????î??????î??????????î?î¦????????îè?????????????????????????î?î¦????????îè????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃???????????鄕?????鄕??????????????鄕??????鄕??????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃?????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃??????????????????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃???????????鄕?????鄕??????????????鄕??????鄕??????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃?????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃???????????鄕?????鄕??????????????鄕??????鄕??????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃?????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃??????????????????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃???????????鄕?????鄕??????????????鄕??????鄕??????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃?????????????????????????鄕?﨟ヲ????????鄕崎桃????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓍???????????????????????????????????????????????????????蓍??????????????????????????????????蓍???????????????????????????????????????????????蓍???????????????????????????????????????????????????????蓍??????????????????????????????????蓍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓍???????????????????????????????????????????????????????蓍??????????????????????????????????蓍???????????????????????????????????????????????蓍???????????????????????????????????????????????????????蓍??????????????????????????????????蓍????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3fee9c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c863fee81a63f3f3f3f3f3f3f3fee9c8de8938d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧???????????藏낣????藏낣?????????????藏낣?????藏낣?????????藏낣墻????????藏띹뱧?????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧??????????????????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧???????????藏낣????藏낣?????????????藏낣?????藏낣?????????藏낣墻????????藏띹뱧?????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧???????????藏낣????藏낣?????????????藏낣?????藏낣?????????藏낣墻????????藏띹뱧?????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧??????????????????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧???????????藏낣????藏낣?????????????藏낣?????藏낣?????????藏낣墻????????藏띹뱧?????????????????????????藏낣墻????????藏띹뱧????????????????????????????????????????????????? |