同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????íûÌéÎ¥?íü©íø?½?íü©íø????????????ò¸ºíü©íø??íü©íø??????íü©íø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íûÌéÎ¥?íü©íø?½?íü©íø????????????ò¸ºíü©íø??íü©íø??????íü©íø?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????íûÌéÎ¥?íü©íø?½?íü©íø????????????ò¸ºíü©íø??íü©íø??????íü©íø????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????燾ﾌ鯰･?犱自煇?漆?犱自煇????????????室犱自煇??犱自煇??????犱自煇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燾ﾌ鯰･?犱自煇?漆?犱自煇????????????室犱自煇??犱自煇??????犱自煇?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????燾ﾌ鯰･?犱自煇?漆?犱自煇????????????室犱自煇??犱自煇??????犱自煇????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????逶也離?逵ｩ逖?ｽ?逵ｩ逖????????????鮓ｺ逵ｩ逖??逵ｩ逖??????逵ｩ逖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶也離?逵ｩ逖?ｽ?逵ｩ逖????????????鮓ｺ逵ｩ逖??逵ｩ逖??????逵ｩ逖?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????逶也離?逵ｩ逖?ｽ?逵ｩ逖????????????鮓ｺ逵ｩ逖??逵ｩ逖??????逵ｩ逖????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Υ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Υ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Υ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfbcce9cea53fedfc8ea9edf83f8ebd3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaedfc8ea9edf83f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝耕跨?贓렔蔣?렰?贓렔蔣????????????至렭贓렔蔣??贓렔蔣??????贓렔蔣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝耕跨?贓렔蔣?렰?贓렔蔣????????????至렭贓렔蔣??贓렔蔣??????贓렔蔣?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????裝耕跨?贓렔蔣?렰?贓렔蔣????????????至렭贓렔蔣??贓렔蔣??????贓렔蔣????????????????????????????????????? |