同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìé?????ûÌ?óÏ???????ͬ???????ͬ?????é¨?óÏ?¦°????????????ìé?????ûÌ?óÏ???????ͬ???????ͬ?????é¨?óÏ?¦°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìé?????ûÌ?óÏ???????ͬ???????ͬ?????é¨?óÏ?¦°????????????ìé?????ûÌ?óÏ???????ͬ???????ͬ?????é¨?óÏ?¦°????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ìé?????ûÌ?óÏ???????ͬ???????ͬ?????é¨?óÏ?¦°????????????ìé?????ûÌ?óÏ???????ͬ???????ͬ?????é¨?óÏ?¦°???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧????????ﾍｬ???????ﾍｬ?????鬨??ｦｰ??????????????????銧????????ﾍｬ???????ﾍｬ?????鬨??ｦｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧????????ﾍｬ???????ﾍｬ?????鬨??ｦｰ??????????????????銧????????ﾍｬ???????ﾍｬ?????鬨??ｦｰ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧????????ﾍｬ???????ﾍｬ?????鬨??ｦｰ??????????????????銧????????ﾍｬ???????ﾍｬ?????鬨??ｦｰ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????跚???????麩???????揖???????揖?????薑?麩?Π????????????跚???????麩???????揖???????揖?????薑?麩?Π????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跚???????麩???????揖???????揖?????薑?麩?Π????????????跚???????麩???????揖???????揖?????薑?麩?Π????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????跚???????麩???????揖???????揖?????薑?麩?Π????????????跚???????麩???????揖???????揖?????薑?麩?Π???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ???????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ???????ͬ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ???????ͬ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3ffbcc3ff3cf3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????一?????濠?紮???????谿???????谿?????蟯?紮?┛????????????一?????濠?紮???????谿???????谿?????蟯?紮?┛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????一?????濠?紮???????谿???????谿?????蟯?紮?┛????????????一?????濠?紮???????谿???????谿?????蟯?紮?┛????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????一?????濠?紮???????谿???????谿?????蟯?紮?┛????????????一?????濠?紮???????谿???????谿?????蟯?紮?┛???????????????????????????????? |