同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¼?í»?ì³???ì¼?????ì¼?ì³???ì¼?ì³??????ì³í¸????ì¼?????ì¼?ö½öÀ?ì³???ì¼?????????????????ì¼?í»?ì³???ì¼????????????ì³í¸????ì¼?????ì¼?í»?ì³???ì¼?????ì¼?ì³???ì¼?ì³??????ì³í¸????ì¼?????ì¼?ö½öÀ?ì³???ì¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¼?í»?ì³???ì¼?????ì¼?ì³???ì¼?ì³??????ì³í¸????ì¼?????ì¼?ö½öÀ?ì³???ì¼?????????????????ì¼?í»?ì³???ì¼????????????ì³í¸????ì¼?????ì¼?í»?ì³???ì¼?????ì¼?ì³???ì¼?ì³??????ì³í¸????ì¼?????ì¼?ö½öÀ?ì³???ì¼?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¼?í»?ì³???ì¼?????ì¼?ì³???ì¼?ì³??????ì³í¸????ì¼?????ì¼?ö½öÀ?ì³???ì¼?????????????????ì¼?í»?ì³???ì¼????????????ì³í¸????ì¼?????ì¼?í»?ì³???ì¼?????ì¼?ì³???ì¼?ì³??????ì³í¸????ì¼?????ì¼?ö½öÀ?ì³???ì¼????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????????????????昤?????????????????????????????????????晙???????????????????昤????????????晙???????????????????????????昤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????????????????昤?????????????????????????????????????晙???????????????????昤????????????晙???????????????????????????昤???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????????????????昤?????????????????????????????????????晙???????????????????昤????????????晙???????????????????????????昤??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????貅?躬?豎???貅?????貅?豎???貅?豎??????豎躙????貅?????貅????豎???貅?????????????????貅?躬?豎???貅????????????豎躙????貅?????貅?躬?豎???貅?????貅?豎???貅?豎??????豎躙????貅?????貅????豎???貅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅?躬?豎???貅?????貅?豎???貅?豎??????豎躙????貅?????貅????豎???貅?????????????????貅?躬?豎???貅????????????豎躙????貅?????貅?躬?豎???貅?????貅?豎???貅?豎??????豎躙????貅?????貅????豎???貅?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????貅?躬?豎???貅?????貅?豎???貅?豎??????豎躙????貅?????貅????豎???貅?????????????????貅?躬?豎???貅????????????豎躙????貅?????貅?躬?豎???貅?????貅?豎???貅?豎??????豎躙????貅?????貅????豎???貅????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fedbb3fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3fecb33f3f3fecbc3fecb33f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbc3ff6bdf6c03fecb33f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?自?爾???耳?????耳?爾???耳?爾??????爾磁????耳?????耳?治痔?爾???耳?????????????????耳?自?爾???耳????????????爾磁????耳?????耳?自?爾???耳?????耳?爾???耳?爾??????爾磁????耳?????耳?治痔?爾???耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?自?爾???耳?????耳?爾???耳?爾??????爾磁????耳?????耳?治痔?爾???耳?????????????????耳?自?爾???耳????????????爾磁????耳?????耳?自?爾???耳?????耳?爾???耳?爾??????爾磁????耳?????耳?治痔?爾???耳?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????耳?自?爾???耳?????耳?爾???耳?爾??????爾磁????耳?????耳?治痔?爾???耳?????????????????耳?自?爾???耳????????????爾磁????耳?????耳?自?爾???耳?????耳?爾???耳?爾??????爾磁????耳?????耳?治痔?爾???耳????????????????????????????????????? |