同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¸íº????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì¨í?????????ì±ì§¸ì§???ì±ì¨í??????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¸íº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¸íº????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì¨í?????????ì±ì§¸ì§???ì±ì¨í??????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¸íº?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¸íº????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì¨í?????????ì±ì§¸ì§???ì±ì¨í??????????????????????????ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¸íº????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｨ?嶸??????????霊ｧｸ?????霊ｨ?嶸???????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｧｸ嶸ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｨ?嶸??????????霊ｧｸ?????霊ｨ?嶸???????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｨ?嶸??????????霊ｧｸ?????霊ｨ?嶸???????????????????????????霊ｧｹ?｢????霊ｧｸ嶸ｺ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讌誤?????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讎????????????豈?讌語????豈?讎?????????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讌誤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讌誤?????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讎????????????豈?讌語????豈?讎?????????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讌誤??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讌誤?????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讎????????????豈?讌語????豈?讎?????????????????????????????豈?讌轟Б???豈?讌誤?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹짢???챗째혺????????????????????????챗짹짢???챗쨀혚?????????챗째짖???챗쨀혚??????????????????????????챗짹짢???챗째혺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹짢???챗째혺????????????????????????챗짹짢???챗쨀혚?????????챗째짖???챗쨀혚??????????????????????????챗짹짢???챗째혺?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹짢???챗째혺????????????????????????챗짹짢???챗쨀혚?????????챗째짖???챗쨀혚??????????????????????????챗짹짢???챗째혺????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬㎏恁법???????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬?恁숢????????梨쀬㎏吏뺶??梨쀬?恁숢?????????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬㎏恁법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬㎏恁법???????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬?恁숢????????梨쀬㎏吏뺶??梨쀬?恁숢?????????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬㎏恁법????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬㎏恁법???????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬?恁숢????????梨쀬㎏吏뺶??梨쀬?恁숢?????????????????????????梨쀬㏏吏∨??梨쀬㎏恁법???????????????????????????????????????????????????????????? |