同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì¨ì±ì§ ì¨???????????????????ì±í²ì¨ì±ì§ ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì¨ì±ì§ ì¨???????????????????ì±í²ì¨ì±ì§ ì¨????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì¨ì±ì§ ì¨???????????????????ì±í²ì¨ì±ì§ ì¨???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????醐亟?駆ア菩ァ??????????????????????醐亟?駆ア菩ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐亟?駆ア菩ァ??????????????????????醐亟?駆ア菩ァ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????醐亟?駆ア菩ァ??????????????????????醐亟?駆ア菩ァ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??賀?豈?讌?讎????????????????????豈??賀?豈?讌?讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??賀?豈?讌?讎????????????????????豈??賀?豈?讌?讎?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??賀?豈?讌?讎????????????????????豈??賀?豈?讌?讎????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲쨋챕짠쨍???????????????????챌혲쨋챕짠쨍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲쨋챕짠쨍???????????????????챌혲쨋챕짠쨍????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲쨋챕짠쨍???????????????????챌혲쨋챕짠쨍???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca88becb195eca7a0eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻夷뗭콝吏좎쮰???????????????????梨뚰삻夷뗭콝吏좎쮰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻夷뗭콝吏좎쮰???????????????????梨뚰삻夷뗭콝吏좎쮰????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻夷뗭콝吏좎쮰???????????????????梨뚰삻夷뗭콝吏좎쮰???????????????????????????????????????????? |