同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§¤ì§???????ì§ì§°???ì§ì§????????ì§ì§°ì§¤ì§???????ì§ì§°???ì§ì§??????????ì§ì§°??짢ì§????????짤ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§¤ì§???????ì§ì§°???ì§ì§????????ì§ì§°ì§¤ì§???????ì§ì§°???ì§ì§??????????ì§ì§°??짢ì§????????짤ì§??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§¤ì§???????ì§ì§°???ì§ì§????????ì§ì§°ì§¤ì§???????ì§ì§°???ì§ì§??????????ì§ì§°??짢ì§????????짤ì§?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?､?ｭ????????野ｧｰ????野ｧ?????????野ｧｰ?､?ｭ????????野ｧｰ????野ｧ???????????野ｧｰ???｢??????????､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?､?ｭ????????野ｧｰ????野ｧ?????????野ｧｰ?､?ｭ????????野ｧｰ????野ｧ???????????野ｧｰ???｢??????????､???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?､?ｭ????????野ｧｰ????野ｧ?????????野ｧｰ?､?ｭ????????野ｧｰ????野ｧ???????????野ｧｰ???｢??????????､??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一Г讌???????讌?讌???讌?讌?????????讌?讌一Г讌???????讌?讌???讌?讌???????????讌?讌??讌??????????讌れ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一Г讌???????讌?讌???讌?讌?????????讌?讌一Г讌???????讌?讌???讌?讌???????????讌?讌??讌??????????讌れ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一Г讌???????讌?讌???讌?讌?????????讌?讌一Г讌???????讌?讌???讌?讌???????????讌?讌??讌??????????讌れ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰짤짭???????짖짰???짖짜????????짖짰짤짭???????짖짰???짖짜??????????짖짰??짢짙????????짤짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰짤짭???????짖짰???짖짜????????짖짰짤짭???????짖짰???짖짜??????????짖짰??짢짙????????짤짙??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰짤짭???????짖짰???짖짜????????짖짰짤짭???????짖짰???짖짜??????????짖짰??짢짙????????짤짙?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏ㅼ㎛???????吏뽰㎞???吏뽰쭨????????吏뽰㎞吏ㅼ㎛???????吏뽰㎞???吏뽰쭨??????????吏뽰㎞??吏?쭥????????吏ㅼ쭥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏ㅼ㎛???????吏뽰㎞???吏뽰쭨????????吏뽰㎞吏ㅼ㎛???????吏뽰㎞???吏뽰쭨??????????吏뽰㎞??吏?쭥????????吏ㅼ쭥??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏ㅼ㎛???????吏뽰㎞???吏뽰쭨????????吏뽰㎞吏ㅼ㎛???????吏뽰㎞???吏뽰쭨??????????吏뽰㎞??吏?쭥????????吏ㅼ쭥?????????????????????????? |