同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ë ?????????????????????????ìë ë ???ìë ë ?????????????ìë ë ?ìë ë ë ?????ìë ë ?ìë ¶ìë ¼???ìë ¶ìë ¼ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ë ?????????????????????????ìë ë ???ìë ë ?????????????ìë ë ?ìë ë ë ?????ìë ë ?ìë ¶ìë ¼???ìë ¶ìë ¼ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ë ?????????????????????????ìë ë ???ìë ë ?????????????ìë ë ?ìë ë ë ?????ìë ë ?ìë ¶ìë ¼???ìë ¶ìë ¼ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?????????????????????????????狩???????狩?????????????????狩?????狩?危?????????狩???罷?ｶ?壱?ｼ????罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?????????????????????????????狩???????狩?????????????????狩?????狩?危?????????狩???罷?ｶ?壱?ｼ????罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?????????????????????????????狩???????狩?????????????????狩?????狩?危?????????狩???罷?ｶ?壱?ｼ????罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????????苦???朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????????苦???朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????????苦???朱????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎렋?????????????????????????쒀렎렋???쒀렎렋?????????????쒀렎렋?쒀렎렊렞?????쒀렎렊?쒔렶쑈렼???쒔렶쑈렼렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎렋?????????????????????????쒀렎렋???쒀렎렋?????????????쒀렎렋?쒀렎렊렞?????쒀렎렊?쒔렶쑈렼???쒔렶쑈렼렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎렋?????????????????????????쒀렎렋???쒀렎렋?????????????쒀렎렋?쒀렎렊렞?????쒀렎렊?쒔렶쑈렼???쒔렶쑈렼렊??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3fec9280eba08eeba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08b3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08a3fec9294eba0b6ec9188eba0bc3f3f3fec9294eba0b6ec9188eba0bceba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜롫젉?????????????????????????儀?溜롫젉???儀?溜롫젉?????????????儀?溜롫젉?儀?溜롫젇溜얓????儀?溜롫젇?儀붾졅倚덈졏???儀붾졅倚덈졏溜둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜롫젉?????????????????????????儀?溜롫젉???儀?溜롫젉?????????????儀?溜롫젉?儀?溜롫젇溜얓????儀?溜롫젇?儀붾졅倚덈졏???儀붾졅倚덈졏溜둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜롫젉?????????????????????????儀?溜롫젉???儀?溜롫젉?????????????儀?溜롫젉?儀?溜롫젇溜얓????儀?溜롫젇?儀붾졅倚덈졏???儀붾졅倚덈졏溜둃?????????????????????????????????????????????????????????????????? |