同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý??????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý??????????????????????????????????????????????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý??????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý??????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý??????????????????????????????????????????????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý??????????????ëü°ý?å³ýëü°ý????ëü°ý?????ëü°ý?å³ý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????????????????????????????????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????????????????????????????????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲????????????????ｰ??蟲??ｰ??????ｰ???????ｰ??蟲?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣???????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣???????????????????????????????????????????????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣???????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣???????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣???????????????????????????????????????????????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣???????????????譛胤?絣???????譛胤?????譛胤?絣?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????????????????????????????????????????????峟???????????????????????峟????????????????????峟???????????????????????峟?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffdebfcb0fd3f3f3f3febfcb0fd3f3f3f3f3febfcb0fd3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶??????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶??????????????????????????????????????????????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶??????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶??????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶??????????????????????????????????????????????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶??????????????蟻괄?約잶蟻괄????蟻괄?????蟻괄?約잶????????????????????????????????????? |