同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶Ðâ???ë¶õã????ë¶?Ͳ???????????ë¶õã??Ôä?????Øå????????????????????????????????????????ë¶Ðâ???ë¶õã????ë¶?Ͳ???????????ë¶õã??Ôä?????Øå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶Ðâ???ë¶õã????ë¶?Ͳ???????????ë¶õã??Ôä?????Øå????????????????????????????????????????ë¶Ðâ???ë¶õã????ë¶?Ͳ???????????ë¶õã??Ôä?????Øå????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶Ðâ???ë¶õã????ë¶?Ͳ???????????ë¶õã??Ôä?????Øå????????????????????????????????????????ë¶Ðâ???ë¶õã????ë¶?Ͳ???????????ë¶õã??Ôä?????Øå???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????????ﾍｲ??????????????ﾔ?????ﾘ?????????????????????????????????????????ﾐ??????????ﾍｲ??????????????ﾔ?????ﾘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????????ﾍｲ??????????????ﾔ?????ﾘ?????????????????????????????????????????ﾐ??????????ﾍｲ??????????????ﾔ?????ﾘ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????????ﾍｲ??????????????ﾔ?????ﾘ?????????????????????????????????????????ﾐ??????????ﾍｲ??????????????ﾔ?????ﾘ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????覿倨???覿?????覿?猷???????????覿???壺?????懊????????????????????????????????????????覿倨???覿?????覿?猷???????????覿???壺?????懊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿倨???覿?????覿?猷???????????覿???壺?????懊????????????????????????????????????????覿倨???覿?????覿?猷???????????覿???壺?????懊????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????覿倨???覿?????覿?猷???????????覿???壺?????懊????????????????????????????????????????覿倨???覿?????覿?猷???????????覿???壺?????懊???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3febb6f5e33f3f3f3febb63fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f5e33f3fd4e43f3f3f3f3fd8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遺扱???遺鰍????遺?呱???????????遺鰍??竇?????魅????????????????????????????????????????遺扱???遺鰍????遺?呱???????????遺鰍??竇?????魅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺扱???遺鰍????遺?呱???????????遺鰍??竇?????魅????????????????????????????????????????遺扱???遺鰍????遺?呱???????????遺鰍??竇?????魅????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????遺扱???遺鰍????遺?呱???????????遺鰍??竇?????魅????????????????????????????????????????遺扱???遺鰍????遺?呱???????????遺鰍??竇?????魅???????????????????????????????? |