同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????�몼???????????�몼?몺?�????????????????�몼?몺묺몾?�몷?�???????????????????????�몼???????????�몼?몺?�????????????????�몼?몺묺몾?�몷?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�몼???????????�몼?몺?�????????????????�몼?몺묺몾?�몷?�???????????????????????�몼???????????�몼?몺?�????????????????�몼?몺묺몾?�몷?�???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????�몼???????????�몼?몺?�????????????????�몼?몺묺몾?�몷?�???????????????????????�몼???????????�몼?몺?�????????????????�몼?몺묺몾?�몷?�??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??????????????ｼ??ｺ??????????????????????ｼ??ｺ?ｺ?ｾ????ｷ?????????????????????????????ｼ??????????????ｼ??ｺ??????????????????????ｼ??ｺ?ｺ?ｾ????ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??????????????ｼ??ｺ??????????????????????ｼ??ｺ?ｺ?ｾ????ｷ?????????????????????????????ｼ??????????????ｼ??ｺ??????????????????????ｼ??ｺ?ｺ?ｾ????ｷ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??????????????ｼ??ｺ??????????????????????ｼ??ｺ?ｺ?ｾ????ｷ?????????????????????????????ｼ??????????????ｼ??ｺ??????????????????????ｼ??ｺ?ｺ?ｾ????ｷ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????覊??覈???????????覊??覈?覈?覊??????????????????覊??覈?覈埼?覈?覊??覈?覊?????????????????????????覊??覈???????????覊??覈?覈?覊??????????????????覊??覈?覈埼?覈?覊??覈?覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊??覈???????????覊??覈?覈?覊??????????????????覊??覈?覈埼?覈?覊??覈?覊?????????????????????????覊??覈???????????覊??覈?覈?覊??????????????????覊??覈?覈埼?覈?覊??覈?覊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????覊??覈???????????覊??覈?覈?覊??????????????????覊??覈?覈埼?覈?覊??覈?覊?????????????????????????覊??覈???????????覊??覈?覈?覊??????????????????覊??覈?覈埼?覈?覊??覈?覊????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaaba3febab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823febaabc3febaabaebacbaebaabe3febab8a3febaab73febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶??????????????????????? |