同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ý못ý??????????ë«ý못ý몹ýë«ý????????????????ë«ý못ý몺묺몽ýë«ý몶ýë«ý???????????????????????ë«ý못ý??????????ë«ý못ý몹ýë«ý????????????????ë«ý못ý몺묺몽ýë«ý몶ýë«ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ý못ý??????????ë«ý못ý몹ýë«ý????????????????ë«ý못ý몺묺몽ýë«ý몶ýë«ý???????????????????????ë«ý못ý??????????ë«ý못ý몹ýë«ý????????????????ë«ý못ý몺묺몽ýë«ý몶ýë«ý???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ý못ý??????????ë«ý못ý몹ýë«ý????????????????ë«ý못ý몺묺몽ýë«ý몶ýë«ý???????????????????????ë«ý못ý??????????ë«ý못ý몹ýë«ý????????????????ë«ý못ý몺묺몽ýë«ý몶ýë«ý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??????????????ｻ??ｹ??????????????????????ｻ??ｺ?ｺ?ｽ????ｶ?????????????????????????????ｻ??????????????ｻ??ｹ??????????????????????ｻ??ｺ?ｺ?ｽ????ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??????????????ｻ??ｹ??????????????????????ｻ??ｺ?ｺ?ｽ????ｶ?????????????????????????????ｻ??????????????ｻ??ｹ??????????????????????ｻ??ｺ?ｺ?ｽ????ｶ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??????????????ｻ??ｹ??????????????????????ｻ??ｺ?ｺ?ｽ????ｶ?????????????????????????????ｻ??????????????ｻ??ｹ??????????????????????ｻ??ｺ?ｺ?ｽ????ｶ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊???????????????????????覊?????覓埼??????????????????????????????覊?????????????覊???????????????????????覊?????覓埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊???????????????????????覊?????覓埼??????????????????????????????覊?????????????覊???????????????????????覊?????覓埼??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊???????????????????????覊?????覓埼??????????????????????????????覊?????????????覊???????????????????????覊?????覓埼?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫁?못???????????뫁?못?몹?뫉?????????????????뫁?못?몺묺몽?뫉?몶?뫂????????????????????????뫁?못???????????뫁?못?몹?뫉?????????????????뫁?못?몺묺몽?뫉?몶?뫂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫁?못???????????뫁?못?몹?뫉?????????????????뫁?못?몺묺몽?뫉?몶?뫂????????????????????????뫁?못???????????뫁?못?몹?뫉?????????????????뫁?못?몺묺몽?뫉?몶?뫂????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뫁?못???????????뫁?못?몹?뫉?????????????????뫁?못?몺묺몽?뫉?몶?뫂????????????????????????뫁?못???????????뫁?못?몹?뫉?????????????????뫁?못?몺묺몽?뫉?몶?뫂???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaab9fdebab89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab81fdebaabbfdebaabaebacbaebaabdfdebab89fdebaab6fdebab82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶???????????????????????維괒紐생??????????維괒紐생紐법維둃????????????????維괒紐생紐븍Ш紐쐬維둃紐랖維귶??????????????????????? |