同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç?????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç????????????뤵????ê¹¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç?????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç????????????뤵????ê¹¹?????????????????????????????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç?????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç????????????뤵????ê¹¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç?????????????뤵????ê¹¹?????뤵????길?????ç????????????뤵????ê¹¹??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧??????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧?????????????オ?????ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧??????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧?????????????オ?????ケ??????????????????????????????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧??????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧?????????????オ?????ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧??????????????オ?????ケ??????オ?????ク?????逧?????????????オ?????ケ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襪????蟾?????襪????蠍????????????????????襪????蟾?????襪????蠍???????????????????襪????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪????蟾?????襪????蠍????????????????????襪????蟾?????襪????蠍???????????????????襪????蟾?????????????????????????????????????襪????蟾?????襪????蠍????????????????????襪????蟾?????襪????蠍???????????????????襪????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪????蟾?????襪????蠍????????????????????襪????蟾?????襪????蠍???????????????????襪????蟾??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹?????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab8b83f3f3f3f3fe79a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b53f3f3f3feab9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖???????????琉덤???源뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖???????????琉덤???源뫙????????????????????????????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖???????????琉덤???源뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖????????????琉덤???源뫙????琉덤???湲륨????染륖???????????琉덤???源뫙?????????????????????????????????????????????? |