同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫ç??룶ì°â?룶ï½?룶?éªæ¿¯ë£«æ ?룶æå???룶â룫洧룶깰?룶ë??????룶깰룫ç??룶ì°â?룶ï½?룶?éªæ¿¯ë£«æ ?룶æå???룶â룫洧룶깰?룶ë?룶ê´??????룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫ç??룶ì°â?룶ï½?룶?éªæ¿¯ë£«æ ?룶æå???룶â룫洧룶깰?룶ë??????룶깰룫ç??룶ì°â?룶ï½?룶?éªæ¿¯ë£«æ ?룶æå???룶â룫洧룶깰?룶ë?룶ê´??????룶깰????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫ç??룶ì°â?룶ï½?룶?éªæ¿¯ë£«æ ?룶æå???룶â룫洧룶깰?룶ë??????룶깰룫ç??룶ì°â?룶ï½?룶?éªæ¿¯ë£«æ ?룶æå???룶â룫洧룶깰?룶ë?룶ê´??????룶깰???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ?ｫ辭???ｶ?銀来??ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ譬??ｶﾃｦ蟄????ｶ竄?｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｰ??ｶ????????ｶ?ｰ?ｫ辭???ｶ?銀来??ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ譬??ｶﾃｦ蟄????ｶ竄?｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｰ??ｶ???ｶ????????ｶ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ?ｫ辭???ｶ?銀来??ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ譬??ｶﾃｦ蟄????ｶ竄?｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｰ??ｶ????????ｶ?ｰ?ｫ辭???ｶ?銀来??ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ譬??ｶﾃｦ蟄????ｶ竄?｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｰ??ｶ???ｶ????????ｶ?ｰ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ?ｫ辭???ｶ?銀来??ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ譬??ｶﾃｦ蟄????ｶ竄?｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｰ??ｶ????????ｶ?ｰ?ｫ辭???ｶ?銀来??ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ譬??ｶﾃｦ蟄????ｶ竄?｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｰ??ｶ???ｶ????????ｶ?ｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘襭?????襭苦????襭駈??襭???侵襭????襭驚?????襭金??襭?冠襭玖弘?襭矩????????襭玖弘襭?????襭苦????襭駈??襭???侵襭????襭驚?????襭金??襭?冠襭玖弘?襭矩???襭玖???????襭玖弘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘襭?????襭苦????襭駈??襭???侵襭????襭驚?????襭金??襭?冠襭玖弘?襭矩????????襭玖弘襭?????襭苦????襭駈??襭???侵襭????襭驚?????襭金??襭?冠襭玖弘?襭矩???襭玖???????襭玖弘????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘襭?????襭苦????襭駈??襭???侵襭????襭驚?????襭金??襭?冠襭玖弘?襭矩????????襭玖弘襭?????襭苦????襭駈??襭???侵襭????襭驚?????襭金??襭?冠襭玖弘?襭矩???襭玖???????襭玖弘???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫熉??룶찋◈?룶｝?룶?阪濯룫栓?룶æ存???룶₃룫洧룶깰?룶끗??????룶깰룫熉??룶찋◈?룶｝?룶?阪濯룫栓?룶æ存???룶₃룫洧룶깰?룶끗?룶괄??????룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫熉??룶찋◈?룶｝?룶?阪濯룫栓?룶æ存???룶₃룫洧룶깰?룶끗??????룶깰룫熉??룶찋◈?룶｝?룶?阪濯룫栓?룶æ存???룶₃룫洧룶깰?룶끗?룶괄??????룶깰????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫熉??룶찋◈?룶｝?룶?阪濯룫栓?룶æ存???룶₃룫洧룶깰?룶끗??????룶깰룫熉??룶찋◈?룶｝?룶?阪濯룫栓?룶æ存???룶₃룫洧룶깰?룶끗?룶괄??????룶깰???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abe786893f3feba3b6ecb08be297883feba3b6efbd9d3feba3b63fe998aae6bfafeba3abe6a0933feba3b6c3a6e5ad983f3f3feba3b6e28283eba3abe6b4a7eba3b6eab9b03feba3b6eb81973feba3b6eab4843f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물猷ョ냹??猷띠컠嗽뉭猷띰퐴?猷딴擾ゆ엷猷ユ젗?猷뗐?춼???猷뜯굛猷ユ뇻猷띔물?猷띕걮??????猷띔물猷ョ냹??猷띠컠嗽뉭猷띰퐴?猷딴擾ゆ엷猷ユ젗?猷뗐?춼???猷뜯굛猷ユ뇻猷띔물?猷띕걮?猷띔큵??????猷띔물????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물猷ョ냹??猷띠컠嗽뉭猷띰퐴?猷딴擾ゆ엷猷ユ젗?猷뗐?춼???猷뜯굛猷ユ뇻猷띔물?猷띕걮??????猷띔물猷ョ냹??猷띠컠嗽뉭猷띰퐴?猷딴擾ゆ엷猷ユ젗?猷뗐?춼???猷뜯굛猷ユ뇻猷띔물?猷띕걮?猷띔큵??????猷띔물????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물猷ョ냹??猷띠컠嗽뉭猷띰퐴?猷딴擾ゆ엷猷ユ젗?猷뗐?춼???猷뜯굛猷ユ뇻猷띔물?猷띕걮??????猷띔물猷ョ냹??猷띠컠嗽뉭猷띰퐴?猷딴擾ゆ엷猷ユ젗?猷뗐?춼???猷뜯굛猷ユ뇻猷띔물?猷띕걮?猷띔큵??????猷띔물???????????????? |