同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´???????룶ê´?룴ì ?룶â ?룶깰?룶ì ??룶ì â룶ê´â©???룶ê´??????????????????????룶ê´???????룶ê´?룴ì ?룶â ?룶깰?룶ì ??룶ì â룶ê´â©???룶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´???????룶ê´?룴ì ?룶â ?룶깰?룶ì ??룶ì â룶ê´â©???룶ê´??????????????????????룶ê´???????룶ê´?룴ì ?룶â ?룶깰?룶ì ??룶ì â룶ê´â©???룶ê´??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´???????룶ê´?룴ì ?룶â ?룶깰?룶ì ??룶ì â룶ê´â©???룶ê´??????????????????????룶ê´???????룶ê´?룴ì ?룶â ?룶깰?룶ì ??룶ì â룶ê´â©???룶ê´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????カ???エ???カ竇??カ?ー??カ????カ?遺鰍?カ??湊????カ????????????????????????カ?????????カ???エ???カ竇??カ?ー??カ????カ?遺鰍?カ??湊????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????カ???エ???カ竇??カ?ー??カ????カ?遺鰍?カ??湊????カ????????????????????????カ?????????カ???エ???カ竇??カ?ー??カ????カ?遺鰍?カ??湊????カ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????カ???エ???カ竇??カ?ー??カ????カ?遺鰍?カ??湊????カ????????????????????????カ?????????カ???エ???カ竇??カ?ー??カ????カ?遺鰍?カ??湊????カ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖????????襭玖??襭伎???襭金???襭玖弘?襭苦????襭苦????襭玖?????襭玖???????????????????????襭玖????????襭玖??襭伎???襭金???襭玖弘?襭苦????襭苦????襭玖?????襭玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖????????襭玖??襭伎???襭金???襭玖弘?襭苦????襭苦????襭玖?????襭玖???????????????????????襭玖????????襭玖??襭伎???襭金???襭玖弘?襭苦????襭苦????襭玖?????襭玖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖????????襭玖??襭伎???襭金???襭玖弘?襭苦????襭苦????襭玖?????襭玖???????????????????????襭玖????????襭玖??襭伎???襭金???襭玖弘?襭苦????襭苦????襭玖?????襭玖??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄???????룶괄?룴점?룶⅝?룶깰?룶절??룶절⊂룶괄▩???룶괄??????????????????????룶괄???????룶괄?룴점?룶⅝?룶깰?룶절??룶절⊂룶괄▩???룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄???????룶괄?룴점?룶⅝?룶깰?룶절??룶절⊂룶괄▩???룶괄??????????????????????룶괄???????룶괄?룴점?룶⅝?룶깰?룶절??룶절⊂룶괄▩???룶괄??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄???????룶괄?룴점?룶⅝?룶깰?룶절??룶절⊂룶괄▩???룶괄??????????????????????룶괄???????룶괄?룴점?룶⅝?룶깰?룶절??룶절⊂룶괄▩???룶괄?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b4eca0903feba3b6e2859d3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e28a82eba3b6eab484e296a93f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵???????猷띔큵?猷댁젏?猷뜯뀦?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅訟귣6愿꾟뼦???猷띔큵??????????????????????猷띔큵???????猷띔큵?猷댁젏?猷뜯뀦?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅訟귣6愿꾟뼦???猷띔큵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵???????猷띔큵?猷댁젏?猷뜯뀦?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅訟귣6愿꾟뼦???猷띔큵??????????????????????猷띔큵???????猷띔큵?猷댁젏?猷뜯뀦?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅訟귣6愿꾟뼦???猷띔큵??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵???????猷띔큵?猷댁젏?猷뜯뀦?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅訟귣6愿꾟뼦???猷띔큵??????????????????????猷띔큵???????猷띔큵?猷댁젏?猷뜯뀦?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅訟귣6愿꾟뼦???猷띔큵?????????????????????????? |