同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ霑ー???????カ霑ー???????カ霑ー???カ霑ー???カ霑ー????????????????????????????????????カ霑ー???????カ霑ー???????カ霑ー???カ霑ー???カ霑ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ霑ー???????カ霑ー???????カ霑ー???カ霑ー???カ霑ー????????????????????????????????????カ霑ー???????カ霑ー???????カ霑ー???カ霑ー???カ霑ー????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????カ霑ー???????カ霑ー???????カ霑ー???カ霑ー???カ霑ー????????????????????????????????????カ霑ー???????カ霑ー???????カ霑ー???カ霑ー???カ霑ー???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭区唇??????襭区唇??????襭区唇??襭区唇??襭区唇???????????????????????????????????襭区唇??????襭区唇??????襭区唇??襭区唇??襭区唇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭区唇??????襭区唇??????襭区唇??襭区唇??襭区唇???????????????????????????????????襭区唇??????襭区唇??????襭区唇??襭区唇??襭区唇????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭区唇??????襭区唇??????襭区唇??襭区唇??襭区唇???????????????????????????????????襭区唇??????襭区唇??????襭区唇??襭区唇??襭区唇???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????룶述??????룶述??????룶述??룶述??룶述???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3feba3b6e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈염??????猷띈염??????猷띈염??猷띈염??猷띈염???????????????????????????????????猷띈염??????猷띈염??????猷띈염??猷띈염??猷띈염????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈염??????猷띈염??????猷띈염??猷띈염??猷띈염???????????????????????????????????猷띈염??????猷띈염??????猷띈염??猷띈염??猷띈염????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈염??????猷띈염??????猷띈염??猷띈염??猷띈염???????????????????????????????????猷띈염??????猷띈염??????猷띈염??猷띈염??猷띈염???????????????????????????????????????? |