同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L??????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L?????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L??????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L?????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§?????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L??????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L?????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L??????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????L?????????룵ì²Â¤ë£µã±æ·ã룫ì§??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L???????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L??????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L???????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L??????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????????????????????????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L???????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L??????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L???????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????L??????????ｵ?つ､?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｫ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L??????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L?????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L??????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L?????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭???????????????????????????????????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L??????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L?????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L??????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????L?????????襭旧?造襭泣?掩?激??襭????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L??????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L?????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L??????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L?????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집?????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L??????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L?????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L??????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????L?????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫집??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e384b1e69db7e38184eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L??????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L?????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L??????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L?????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛?????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L??????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L?????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L??????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????L?????????猷듭쾫짚猷듐꽦呂룔걚猷レ쭛??????????????????????????????????????????????? |