同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²?âàªï½ë£µï½?룵ãåû·ãáæµë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µââ°ý룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²?âàªï½ë£µï½?룵ãåû·ãáæµë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µââ°ý룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²?âàªï½ë£µï½?룵ãåû·ãáæµë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µââ°ý룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??籵ｪ?晤｣ｵ???ｵ縺∝都縺?豬?ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ粐ｰ??ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??籵ｪ?晤｣ｵ???ｵ縺∝都縺?豬?ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ粐ｰ??ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??籵ｪ?晤｣ｵ???ｵ縺∝都縺?豬?ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ粐ｰ??ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧??矗??襭居??襭泣??纛激??瘋給５鐔?襭旧?造襭居?襭汲皸?５豌?造襭居?襭居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧??矗??襭居??襭泣??纛激??瘋給５鐔?襭旧?造襭居?襭汲皸?５豌?造襭居?襭居????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧??矗??襭居??襭泣??纛激??瘋給５鐔?襭旧?造襭居?襭汲皸?５豌?造襭居?襭居???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂???｝룵｝?룵ぁ???い??룵｝룵첂¤룵｝룵???룵첂¤룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂???｝룵｝?룵ぁ???い??룵｝룵첂¤룵｝룵???룵첂¤룵｝룵｝???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂???｝룵｝?룵ぁ???い??룵｝룵첂¤룵｝룵???룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823fe2e0aaefbd9deba3b5efbd9d3feba3b5e38181e5fbb7e38184e1e6b5eba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e2e2b0fdeba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫?循わ퐴猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚松듬５節앸５泥궰ㅻ５節앸５旬괄猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫?循わ퐴猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚松듬５節앸５泥궰ㅻ５節앸５旬괄猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫?循わ퐴猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚松듬５節앸５泥궰ㅻ５節앸５旬괄猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴??????????????????????? |