同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã濯????룵ì²â£??????????룵ã濯????룵ì²â£??????룵ã濯????룵ì²â£???????룵ã濯???????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã濯????룵ì²â£??????????룵ã濯????룵ì²â£??????룵ã濯????룵ì²â£???????룵ã濯???????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????룵ã濯????룵ì²â£????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã濯????룵ì²â£??????????룵ã濯????룵ì²â£??????룵ã濯????룵ì²â£???????룵ã濯???????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????룵ã濯????룵ì²â£????????????????????룵ã濯????룵ì²â£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅????????ｵ縺∵ｿｯ????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅????????ｵ縺∵ｿｯ????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅????????ｵ縺∵ｿｯ????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅?????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?????ｵ?や魅???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??羶????襭旧????????????襭泣??羶????襭旧????????襭泣??羶????襭旧?????????襭泣??羶???????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??羶????襭旧????????????襭泣??羶????襭旧????????襭泣??羶????襭旧?????????襭泣??羶???????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????襭泣??羶????襭旧??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??羶????襭旧????????????襭泣??羶????襭旧????????襭泣??羶????襭旧?????????襭泣??羶???????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????襭泣??羶????襭旧??????????????????????襭泣??羶????襭旧?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣??????????룵ぁ濯????룵첂▣??????룵ぁ濯????룵첂▣???????룵ぁ濯???????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣??????????룵ぁ濯????룵첂▣??????룵ぁ濯????룵첂▣???????룵ぁ濯???????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣??????????룵ぁ濯????룵첂▣??????룵ぁ濯????룵첂▣???????룵ぁ濯???????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣????????????????????룵ぁ濯????룵첂▣???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfaf3f3f3f3feba3b5ecb282e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受??????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受??????猷듐걖嚥????猷듭쾫受???????猷듐걖嚥???????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受??????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受??????猷듐걖嚥????猷듭쾫受???????猷듐걖嚥???????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受??????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受??????猷듐걖嚥????猷듭쾫受???????猷듐걖嚥???????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受????????????????????猷듐걖嚥????猷듭쾫受???????????????????? |