同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Ã¦????????â룶丹é????룫í§Ã¦???????????????â룶丹é?????????룫í§Ã¦???????????????â룶丹é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Ã¦????????â룶丹é????룫í§Ã¦???????????????â룶丹é?????????룫í§Ã¦???????????????â룶丹é??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Ã¦????????â룶丹é????룫í§Ã¦???????????????â룶丹é?????????룫í§Ã¦???????????????â룶丹é?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ????????窶呱」カ荳ケ驪?????ォ嶸ァテヲ???????????????窶呱」カ荳ケ驪??????????ォ嶸ァテヲ???????????????窶呱」カ荳ケ驪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ????????窶呱」カ荳ケ驪?????ォ嶸ァテヲ???????????????窶呱」カ荳ケ驪??????????ォ嶸ァテヲ???????????????窶呱」カ荳ケ驪??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ????????窶呱」カ荳ケ驪?????ォ嶸ァテヲ???????????????窶呱」カ荳ケ驪??????????ォ嶸ァテヲ???????????????窶呱」カ荳ケ驪?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭銀弦??????襭????????????????????襭銀弦???????????襭????????????????????襭銀弦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭銀弦??????襭????????????????????襭銀弦???????????襭????????????????????襭銀弦????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭銀弦??????襭????????????????????襭銀弦???????????襭????????????????????襭銀弦???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????????’룶丹鋌????룫혧æ???????????????’룶丹鋌?????????룫혧æ???????????????’룶丹鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????????’룶丹鋌????룫혧æ???????????????’룶丹鋌?????????룫혧æ???????????????’룶丹鋌??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????????’룶丹鋌????룫혧æ???????????????’룶丹鋌?????????룫혧æ???????????????’룶丹鋌?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e4b8b9e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨챈????????巽숇6訝백땶????猷ロ삨챈???????????????巽숇6訝백땶?????????猷ロ삨챈???????????????巽숇6訝백땶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨챈????????巽숇6訝백땶????猷ロ삨챈???????????????巽숇6訝백땶?????????猷ロ삨챈???????????????巽숇6訝백땶??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨챈????????巽숇6訝백땶????猷ロ삨챈???????????????巽숇6訝백땶?????????猷ロ삨챈???????????????巽숇6訝백땶?????????????????????????????????????? |