同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶ï¤Â¤ë£µæ³ã룵è£â®ë£¶ëìº?룶ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶ï¤Â¤ë£µæ³ã룵è£â®ë£¶ëìº?룶ì?????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶ï¤Â¤ë£µæ³ã룵è£â®ë£¶ëìº?룶ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶ï¤Â¤ë£µæ³ã룵è£â®ë£¶ëìº?룶ì??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ??????ォ????カ?敖、?オ謔ウ繝ろ」オ閾」竏ョ?カ?滕コ???カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ??????ォ????カ?敖、?オ謔ウ繝ろ」オ閾」竏ョ?カ?滕コ???カ???????????????????????????????????????????ォ?ウ??????ォ????カ?敖、?オ謔ウ繝ろ」オ閾」竏ョ?カ?滕コ???カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ??????ォ????カ?敖、?オ謔ウ繝ろ」オ閾」竏ョ?カ?滕コ???カ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?験?????襭???襭駈?造襭究?潟??襭笈?b??6??貂??襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?験?????襭???襭駈?造襭究?潟??襭笈?b??6??貂??襭苦???????????????????????????????????????????襭?験?????襭???襭駈?造襭究?潟??襭笈?b??6??貂??襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?験?????襭???襭駈?造襭究?潟??襭笈?b??6??貂??襭苦????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶欄¤룵悳ヂ룵臣∮룶뇟캀?룶엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶欄¤룵悳ヂ룵臣∮룶뇟캀?룶엌?????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶欄¤룵悳ヂ룵臣∮룶뇟캀?룶엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?????룫???룶欄¤룵悳ヂ룵臣∮룶뇟캀?룶엌??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3ab3f3f3feba3b6efa49dc2a4eba3b5e682b3e38382eba3b5e887a3e288aeeba3b6eb879fecba803feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ립?????猷???猷띰쩃짚猷득궠恂귣5銳b댃猷띕뇾罹??猷띠뿄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ립?????猷???猷띰쩃짚猷득궠恂귣5銳b댃猷띕뇾罹??猷띠뿄?????????????????????????????????????????猷レ립?????猷???猷띰쩃짚猷득궠恂귣5銳b댃猷띕뇾罹??猷띠뿄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ립?????猷???猷띰쩃짚猷득궠恂귣5銳b댃猷띕뇾罹??猷띠뿄??????????????????????????????????????????????????? |