同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫í§ã룶審??????????룵?âµë£µ?????????????????????????룵?âµë£µ?âµë£µì£´ã²????룵?âµë£µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫í§ã룶審??????????룵?âµë£µ?????????????????????????룵?âµë£µ?âµë£µì£´ã²????룵?âµë£µ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫í§ã룶審??????????룵?âµë£µ?????????????????????????룵?âµë£µ?âµë£µì£´ã²????룵?âµë£µ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????オ?竏オ?オ??????????????????????????オ?竏オ?オ?竏オ?オ?エ繝イ?????オ?竏オ?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????オ?竏オ?オ??????????????????????????オ?竏オ?オ?竏オ?オ?エ繝イ?????オ?竏オ?オ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????オ?竏オ?オ??????????????????????????オ?竏オ?オ?竏オ?オ?エ繝イ?????オ?竏オ?オ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с??襭九???????????襭??給5?????????????????????????襭??給5??給5譯眼?????襭??給5????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с??襭九???????????襭??給5?????????????????????????襭??給5??給5譯眼?????襭??給5????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с??襭九???????????襭??給5?????????????????????????襭??給5??給5譯眼?????襭??給5???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧や룶審??????????룵?∵룵?????????????????????????룵?∵룵?∵룵죴ヲ????룵?∵룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧や룶審??????????룵?∵룵?????????????????????????룵?∵룵?∵룵죴ヲ????룵?∵룵????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧や룶審??????????룵?∵룵?????????????????????????룵?∵룵?∵룵죴ヲ????룵?∵룵???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3feba3b53fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨循꾨6野⅝?????????猷덤松듬5?????????????????????????猷덤松듬5?松듬5二담꺋????猷덤松듬5????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨循꾨6野⅝?????????猷덤松듬5?????????????????????????猷덤松듬5?松듬5二담꺋????猷덤松듬5????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨循꾨6野⅝?????????猷덤松듬5?????????????????????????猷덤松듬5?松듬5二담꺋????猷덤松듬5???????????????????????????????????????????????? |