同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫è¢â??룫享?룫?????????????룫è¢â??룫享?룫????????????????????????????????????????????룫è¢â??룫享?룫?????????????룫è¢â??룫享?룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫è¢â??룫享?룫?????????????룫è¢â??룫享?룫????????????????????????????????????????????룫è¢â??룫享?룫?????????????룫è¢â??룫享?룫????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫è¢â??룫享?룫?????????????룫è¢â??룫享?룫????????????????????????????????????????????룫è¢â??룫享?룫?????????????룫è¢â??룫享?룫???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ??????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ?????????????????????????????????????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ??????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ??????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ?????????????????????????????????????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ??????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ??????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ?????????????????????????????????????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ??????????????ォ陞「笳???ォ莠ォ??ォ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??≒????襭?昆?襭?????????????襭??≒????襭?昆?襭????????????????????????????????????????????襭??≒????襭?昆?襭?????????????襭??≒????襭?昆?襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??≒????襭?昆?襭?????????????襭??≒????襭?昆?襭????????????????????????????????????????????襭??≒????襭?昆?襭?????????????襭??≒????襭?昆?襭????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭??≒????襭?昆?襭?????????????襭??≒????襭?昆?襭????????????????????????????????????????????襭??≒????襭?昆?襭?????????????襭??≒????襭?昆?襭???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫螢◈??룫享?룫?????????????룫螢◈??룫享?룫????????????????????????????????????????????룫螢◈??룫享?룫?????????????룫螢◈??룫享?룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫螢◈??룫享?룫?????????????룫螢◈??룫享?룫????????????????????????????????????????????룫螢◈??룫享?룫?????????????룫螢◈??룫享?룫????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룫螢◈??룫享?룫?????????????룫螢◈??룫享?룫????????????????????????????????????????????룫螢◈??룫享?룫?????????????룫螢◈??룫享?룫???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe89ea2e297883f3feba3abe4baab3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷?????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷????????????????????????????????????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷?????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷?????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷????????????????????????????????????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷?????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷?????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷????????????????????????????????????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷?????????????猷ヨ옠嗽뉭?猷ヤ벴?猷???????????????????????????????????????????? |