同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ???????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ??????????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ???????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ??????????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ???????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ??????????????????ë£????¼è¸µ???????ë£????¼è¸µ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ???????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ???????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ???????????????????????シ雕オ????????????シ雕オ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????取元???????襭????取元???????????????襭????取元???????襭????取元??????????????????襭????取元???????襭????取元?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????取元???????襭????取元???????????????襭????取元???????襭????取元??????????????????襭????取元???????襭????取元?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭????取元???????襭????取元???????????????襭????取元???????襭????取元??????????????????襭????取元???????襭????取元????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?????????????踵?????????????????????踵?????????????踵????????????????????????踵?????????????踵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?????????????踵?????????????????????踵?????????????踵????????????????????????踵?????????????踵?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?????????????踵?????????????????????踵?????????????踵????????????????????????踵?????????????踵????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3fbce8b8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????쇠링???????猷????쇠링???????????????猷????쇠링???????猷????쇠링??????????????????猷????쇠링???????猷????쇠링?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????쇠링???????猷????쇠링???????????????猷????쇠링???????猷????쇠링??????????????????猷????쇠링???????猷????쇠링?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猷????쇠링???????猷????쇠링???????????????猷????쇠링???????猷????쇠링??????????????????猷????쇠링???????猷????쇠링????????????????????????? |