ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë ë »ãë ±?????????????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë °ë »ãë ??????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë °ë »ãë ??????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë ë »ãë ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë ë »ãë ±?????????????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë °ë »ãë ??????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë °ë »ãë ??????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë ë »ãë ±???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë ë »ãë ±?????????????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë °ë »ãë ??????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë °ë »ãë ??????????????????ë »ãë ë »ãë ë »ãë ë »ãë ±???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ??????????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ??????????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ??????????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷????????????????????ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?狩?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????祉?????祉?????祉?????????????????????????????祉?????祉?????祉???磯?祉???????????????????祉?????祉?????祉???磯?祉???????????????????????祉?????祉?????祉?????祉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????祉?????祉?????祉?????????????????????????????祉?????祉?????祉???磯?祉???????????????????祉?????祉?????祉???磯?祉???????????????????????祉?????祉?????祉?????祉??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????祉?????祉?????祉?????????????????????????????祉?????祉?????祉???磯?祉???????????????????祉?????祉?????祉???磯?祉???????????????????????祉?????祉?????祉?????祉??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렎렻ㅔ렋렻ㅔ렱?????????????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렊렻ㅔ렰렻ㅔ렕??????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렊렻ㅔ렰렻ㅔ렕??????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렎렻ㅔ렋렻ㅔ렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렎렻ㅔ렋렻ㅔ렱?????????????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렊렻ㅔ렰렻ㅔ렕??????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렊렻ㅔ렰렻ㅔ렕??????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렎렻ㅔ렋렻ㅔ렱???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렎렻ㅔ렋렻ㅔ렱?????????????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렊렻ㅔ렰렻ㅔ렕??????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렊렻ㅔ렰렻ㅔ렕??????????????????렻ㅔ렎렻ㅔ렎렻ㅔ렋렻ㅔ렱???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08eeba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젍溜삠뀛溜뗫졎栒붾젿?????????????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젇溜삠뀛溜곕졎栒붾젙??????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젇溜삠뀛溜곕졎栒붾젙??????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젍溜삠뀛溜뗫졎栒붾젿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젍溜삠뀛溜뗫졎栒붾젿?????????????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젇溜삠뀛溜곕졎栒붾젙??????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젇溜삠뀛溜곕졎栒붾젙??????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젍溜삠뀛溜뗫졎栒붾젿???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젍溜삠뀛溜뗫졎栒붾젿?????????????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젇溜삠뀛溜곕졎栒붾젙??????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젇溜삠뀛溜곕졎栒붾젙??????????????????溜삠뀛溜롫졎栒붾젍溜삠뀛溜뗫졎栒붾젿???????????????????????????