同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?????????????????ë »????????????????ë »?????????????????ë »??????????????ë »????????????????ë »???????????????ë »??????????????ë »????????????????ë »????????????????ë »??????????????ë »??????????????ë »??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?????????????????ë »????????????????ë »?????????????????ë »??????????????ë »????????????????ë »???????????????ë »??????????????ë »????????????????ë »????????????????ë »??????????????ë »??????????????ë »??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?????????????????ë »????????????????ë »?????????????????ë »??????????????ë »????????????????ë »???????????????ë »??????????????ë »????????????????ë »????????????????ë »??????????????ë »??????????????ë »?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ?????????????????サ??????????????????サ???????????????サ?????????????????サ????????????????サ???????????????サ?????????????????サ?????????????????サ???????????????サ???????????????サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ?????????????????サ??????????????????サ???????????????サ?????????????????サ????????????????サ???????????????サ?????????????????サ?????????????????サ???????????????サ???????????????サ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ?????????????????サ??????????????????サ???????????????サ?????????????????サ????????????????サ???????????????サ?????????????????サ?????????????????サ???????????????サ???????????????サ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?????????????????렻????????????????렻?????????????????렻??????????????렻????????????????렻???????????????렻??????????????렻????????????????렻????????????????렻??????????????렻??????????????렻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?????????????????렻????????????????렻?????????????????렻??????????????렻????????????????렻???????????????렻??????????????렻????????????????렻????????????????렻??????????????렻??????????????렻??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렻?????????????????렻????????????????렻?????????????????렻??????????????렻????????????????렻???????????????렻??????????????렻????????????????렻????????????????렻??????????????렻??????????????렻?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡????????????????溜빡???????????????溜빡????????????????溜빡?????????????溜빡???????????????溜빡??????????????溜빡?????????????溜빡???????????????溜빡???????????????溜빡?????????????溜빡?????????????溜빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡????????????????溜빡???????????????溜빡????????????????溜빡?????????????溜빡???????????????溜빡??????????????溜빡?????????????溜빡???????????????溜빡???????????????溜빡?????????????溜빡?????????????溜빡?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡????????????????溜빡???????????????溜빡????????????????溜빡?????????????溜빡???????????????溜빡??????????????溜빡?????????????溜빡???????????????溜빡???????????????溜빡?????????????溜빡?????????????溜빡????????????????????? |