同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ã??審??ì â¡?ì ã ¿???ì â¡?ì ã ¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ã??審??ì â¡?ì ã ¿???ì â¡?ì ã ¿???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ã??審??ì â¡?ì ã ¿???ì â¡?ì ã ¿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。繽??蟇ゥ????邃。???繞ソ?????邃。???繞ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。繽??蟇ゥ????邃。???繞ソ?????邃。???繞ソ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。繽??蟇ゥ????邃。???繞ソ?????邃。???繞ソ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????<??絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<??絲??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????<??絲?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????늡㏆??審??잠℡?잠ㅿ???잠℡?잠ㅿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????늡㏆??審??잠℡?잠ㅿ???잠℡?잠ㅿ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????늡㏆??審??잠℡?잠ㅿ???잠℡?잠ㅿ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8aa1e38f863f3fe5afa93f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????孺▲룇??野⅝?蟻졻꽒?蟻졼끏???蟻졻꽒?蟻졼끏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孺▲룇??野⅝?蟻졻꽒?蟻졼끏???蟻졻꽒?蟻졼끏???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????孺▲룇??野⅝?蟻졻꽒?蟻졼끏???蟻졻꽒?蟻졼끏??????????????????? |