同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ???????????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ?????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ???????????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ?????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ???????????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ?????????????????????êþë ??????????????êþë ???????êþë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????危????????????????危?????????危?????????????????????????????危????????????????危?????????危???????????????????????危????????????????危?????????危??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危????????????????危?????????危?????????????????????????????危????????????????危?????????危???????????????????????危????????????????危?????????危?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????危????????????????危?????????危?????????????????????????????危????????????????危?????????危???????????????????????危????????????????危?????????危????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞??????????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞??????????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞??????????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞????????????????????????襞?????????????????襞??????????襞??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒??????????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒??????????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒??????????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒????????????????????????렒?????????????????렒??????????렒???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3feafe8aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔???????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔?????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔???????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔?????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔???????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔?????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????溜딅젔???????????????????? |