同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬?????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬????????????????????????????????????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬?????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬?????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬????????????????????????????????????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬?????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬?????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬????????????????????????????????????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬?????????????éï¬ð¯Æñ½¢???éï¬ëâ?éï¬???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐?????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐????????????????????????????????????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐?????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐?????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐????????????????????????????????????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐?????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐?????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐????????????????????????????????????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐?????????????鴆汐ﾆｽ爾???鴆汐??鴆汐???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ?????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ????????????????????????????????????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ?????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ?????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ????????????????????????????????????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ?????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ?????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ????????????????????????????????????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ?????????????蜿ｬ隴難ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eacf0afc6f18ebd8ea23f3f3fe9ef8eacebe23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗?????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗????????????????????????????????????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗?????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗?????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗????????????????????????????????????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗?????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗?????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗????????????????????????????????????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗?????????????旭렗第폈렰렋???旭렗淫?旭렗???????????????????????????????????????????? |