同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½??§é¬???é?????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½??§é¬???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½??§é¬???é?????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½??§é¬???é?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½??§é¬???é?????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½??§é¬???é????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????髴??????髴取ィ雁剣隲滂スス??ァ髯ャ???髴?????????????????????髴??????髴取ィ雁剣隲滂スス??ァ髯ャ???髴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴??????髴取ィ雁剣隲滂スス??ァ髯ャ???髴?????????????????????髴??????髴取ィ雁剣隲滂スス??ァ髯ャ???髴?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????髴??????髴取ィ雁剣隲滂スス??ァ髯ャ???髴?????????????????????髴??????髴取ィ雁剣隲滂スス??ァ髯ャ???髴????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?鐔??ч??????????????????????????????????????茫?鐔??ч??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?鐔??ч??????????????????????????????????????茫?鐔??ч??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?鐔??ч??????????????????????????????????????茫?鐔??ч?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎樊匕諟ス???陬????????????????????????????????霎樊匕諟ス???陬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎樊匕諟ス???陬????????????????????????????????霎樊匕諟ス???陬?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎樊匕諟ス???陬????????????????????????????????霎樊匕諟ス???陬????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3fe99c8ee6a88ae58c95e8ab9fefbdbd3f3fa7e999ac3f3f3fe99c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????橈??????橈롦쮭殃뺠쳼節숫?㏝솷???橈?????????????????????橈??????橈롦쮭殃뺠쳼節숫?㏝솷???橈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈??????橈롦쮭殃뺠쳼節숫?㏝솷???橈?????????????????????橈??????橈롦쮭殃뺠쳼節숫?㏝솷???橈?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????橈??????橈롦쮭殃뺠쳼節숫?㏝솷???橈?????????????????????橈??????橈롦쮭殃뺠쳼節숫?㏝솷???橈????????????????????????? |