同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç???????????????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç??????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç???????????????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç??????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç???????????????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç??????????????????????éë ???????????ç?????????éë ???????????ç?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢???????????????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢??????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢???????????????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢??????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢???????????????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢??????????????????????骭梦????????????轢?????????骭梦????????????轢?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞???????????????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞??????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞???????????????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞??????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞???????????????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞??????????????????????錚렖???????????瀞?????????錚렖???????????瀞?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓??????????????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓?????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓??????????????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓?????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓??????????????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓?????????????????????凹싲젚???????????緣얓????????凹싲젚???????????緣얓????????????????????????? |