同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨???????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨?????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨?????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨???????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨??????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨???????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨?????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨?????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨???????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨??????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨???????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨?????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨?????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨???????????????????éë¾?éë¾??æ¾ì¨??????K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ???????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ?????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ?????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ???????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ??????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ???????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ?????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ?????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ???????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ??????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ???????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ?????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ?????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ???????????????????驥零寮?驥零寮??譚ｾ?ｨ??????K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??????????????????????????????場????????????????????????????場????????????????????????????場??????????????????????????????場???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??????????????????????????????場????????????????????????????場????????????????????????????場??????????????????????????????場???????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??????????????????????????????場????????????????????????????場????????????????????????????場??????????????????????????????場???????K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨???????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨?????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨?????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨???????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨??????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨???????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨?????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨?????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨???????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨??????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨???????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨?????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨?????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨???????????????????釗뗾?釗뗾??松쒨??????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb97be3fe98797eb97be3f3fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜???????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜?????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜?????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜???????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜??????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜???????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜?????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜?????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜???????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜??????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜???????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜?????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜?????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜???????????????????猥쀫뿾?猥쀫뿾??呂얠뮜??????K??????????????????? |